Only for a While Paroles Traduction Française

title: only for a while
titre : seulement pour un moment
tab by: paddy o'reilly.....jaywalke1985@hotmail.com
tabulation par : paddy o'reilly.....jaywalke1985@hotmail.com
this is a really good record, i waited for so long for someone to tab this,
c'est un très bon disque, j'ai attendu si longtemps que quelqu'un le publie,
but i waited too long and got bored so i did it myself. the chords are fairly difficult
mais j'ai attendu trop longtemps et je me suis ennuyé alors je l'ai fait moi-même. les accords sont assez difficiles
so maybe you could try sticking a capo on and makin it easier.
alors peut-être que vous pourriez essayer de coller un capodastre et rendre les choses plus faciles.
if you can help me with this email me.
si vous pouvez m'aider avec cet email, envoyez-moi.
chords-
accords-
Am7b5 X05543
Am7b5X05543
once upon a time a child heard a line
il était une fois un enfant qui entendait une phrase
that moved him
ça l'a ému
the child never grew the line it came true
l'enfant n'a jamais grandi, c'est devenu réalité
and all around
et tout autour
inside dreams it stays
dans les rêves ça reste
dormant through these days
en sommeil ces jours-ci
that follow
qui suivent
reminded only by the saddest lullaby
rappelé seulement par la berceuse la plus triste
that was whispered
ça a été murmuré
you've got to lie down for a while
tu dois t'allonger un moment
this will pass its only mild
ça va passer son seul doux
you've got to ease your mind
tu dois apaiser ton esprit
for a while
pendant un moment
this sounds right, if u have corrections or queries or improvmements email me...
cela semble correct, si vous avez des corrections, des questions ou des améliorations, envoyez-moi un e-mail...
JAYWALKER1985@HOTMAIL.COM
JAYWALKER1985@HOTMAIL.COM