Only for a While 歌詞 日本語訳

title: only for a while
タイトル: しばらくの間だけ
tab by: paddy o'reilly.....jaywalke1985@hotmail.com
タブ作成者: パディ・オライリー....jaywalke1985@hotmail.com
this is a really good record, i waited for so long for someone to tab this,
これは本当に良い記録だ、誰かがこれをタブ化するのを長い間待っていた、
but i waited too long and got bored so i did it myself. the chords are fairly difficult
でも待ちすぎて飽きたので自分でやりました。コードはかなり難しいです
so maybe you could try sticking a capo on and makin it easier.
だから、カポタストを付けてもっと簡単にしてみるといいかもしれません。
if you can help me with this email me.
この件に関して私にメールを送っていただけると助かります。
chords-
和音-
Am7b5 X05543
Am7b5 X05543
once upon a time a child heard a line
昔々、子供がセリフを聞いた
that moved him
それが彼を動かした
the child never grew the line it came true
子供はそれが実現した線を決して成長させなかった
and all around
そして周りすべて
inside dreams it stays
夢の中にそれは残る
dormant through these days
この日々を通して休眠中
that follow
それに続く
reminded only by the saddest lullaby
最も悲しい子守唄によってのみ思い出される
that was whispered
それはささやかれました
you've got to lie down for a while
しばらく横になっていなければなりません
this will pass its only mild
これは唯一の穏やかな状態を通過するだろう
you've got to ease your mind
心を楽にしなければなりません
for a while
しばらくの間
this sounds right, if u have corrections or queries or improvmements email me...
これは正しいようですが、修正、質問、改善点がある場合は、メールで私に連絡してください...
JAYWALKER1985@HOTMAIL.COM
JAYwalker1985@HOTMAIL.COM