O caderno Paroles Traduction Française

ch /ch
ch/ch
(intro) C G/B Am Amadd9 Am C7/G F G F6
(intro) C G/B Am Amadd9 Am C7/G F G F6
ch h (13)
ch h (13)
ch /ch
ch/ch
Sou eu que vou seguir voc
C'est moi qui te suivrai
do primeiro rabisco at o bab
du premier gribouillage au bébé
ch /ch
ch/ch
em todos os desenhos coloridos vou estar
dans tous les dessins colorés je serai
a casa, a montanha, duas nuvens no cu
la maison, la montagne, deux nuages dans le ciel
ch /ch
ch/ch
e um sol a sor - rir no pa - pel
et un soleil souriant - riant sur papier - papier
ch /ch
ch/ch
Sou eu que vou ser seu colega,
C'est moi qui serai ton collègue,
seus problemas ajudar a resolver
vos problèmes aident à résoudre
ch /ch
ch/ch
te acompanhar nas provas bimestrais, voc vai ver
vous accompagner dans les épreuves bimensuelles, vous verrez
Serei de vo - c confidente fiel,
Je serai ton fidèle confident,
ch /ch
ch/ch
se seu pranto molhar meu papel
si tes larmes mouillent mon papier
ch /ch
ch/ch
Sou eu que vou ser seu a - migo,
Je suis celui qui va être ton ami,
vou lhe dar abrigo, se voc quiser
Je te donnerai un abri si tu veux
ch /ch
ch/ch
quando surgirem seus primeiros raios de mulher
quand apparaissent ses premiers rayons de femme
A vida se abrir num feroz carros - sel
La vie s'ouvre dans une voiture féroce - sel
ch /ch
ch/ch
e voc vai rasgar meu papel
et tu déchireras mon papier
O que est escrito em mim
Ce qui est écrit en moi
ch /ch
ch/ch
comigo ficar guardado, se lhe d prazer
reste en sécurité avec moi, si cela te fait plaisir
ch /ch
ch/ch
A vida segue sempre em frente, o que se h de fa - zer
La vie avance toujours, que faire
S peo a voc um favor, se puder:
Je vous demande juste une faveur, si vous le pouvez :
ch /ch
ch/ch
no me esquea num canto qualquer (2x)
Ne m'oublie dans aucun coin (2x)