Headlights 歌詞 日本語訳

I feel like I'm standing on a mountain
山の上に立っているような気がする
where everyone can see me
誰もが私を見ることができる場所
in the worst way
最悪の形で
all of these eyes on me expecting
これらの目はすべて期待して私に向けられています
but I can't find a thing
でも何も見つからない
to say
言うこと
Headlights
ヘッドライト
casting my shadow
私の影を落とす
on the clouds behind me
私の後ろの雲の上に
darkening all that defines me
私を定義するものすべてを暗くする
in all of that blinding confusion
その目のくらむような混乱の中で
how did I ever find you?
どうやってあなたを見つけたのですか？
in a life of second guessing
後から推測する人生の中で
I knew at first glance
一目で分かりました
I would let you in
中に入れてあげるよ
in the emotion of the moment
その瞬間の感情の中で
I gave myself to chance
私はチャンスに身を任せた
thought of where we go, not of what I've been
私がこれまで何をしてきたかではなく、どこへ行くかを考えた
Headlights
ヘッドライト
I'm weak and I'm hollow
私は弱くて空虚です
with the weight of my own head
自分の頭の重さで
too heavy on my bones
骨に負担がかかりすぎる
headlights
ヘッドライト
I'm eager to follow
ぜひフォローしたいです
so many things unsaid
語られていないことがたくさんある
and so much still unknown
そしてまだ知られていないことがたくさんあります
Headlights
ヘッドライト
clearing the shadow
影を消す
on the clouds behind me
私の後ろの雲の上に
free for you to define me
私を定義するのは自由です
with nothing else in my vision
私の視界には他に何もありません
how did I ever lose you?
どうして私はあなたを失ってしまったのですか？
I was living such a vacant life
そんな空虚な人生を送っていた
then I thought that I had it right this time
それから今度は正解だったと思った
as fast as a fool can fall
愚か者が倒れるのと同じくらい早く
I'm trapped back in these same four walls
私はまた同じ4つの壁に閉じ込められている
I was living such a lonely life
そんな孤独な人生を送っていたのに
then I thought that it all come right this time
それから今度はすべてうまくいくと思った
as fast as a fool can fall
愚か者が倒れるのと同じくらい早く
I'm trapped back in these same four walls
私はまた同じ4つの壁に閉じ込められている
Headlights
ヘッドライト
casting my shadow
私の影を落とす
on the clouds behind me
私の後ろの雲の上に
darkening all that defines me
私を定義するものすべてを暗くする
in all of that blinding confusion
その目のくらむような混乱の中で
how did I ever find you?
どうやってあなたを見つけたのですか？
Headlights
ヘッドライト
clearing the shadow
影を消す
on the clouds behind me
私の後ろの雲の上に
free for you to define me
私を定義するのは自由です
with nothing else in my vision
私の視界には他に何もありません
how did I ever lose you?
どうして私はあなたを失ってしまったのですか？
I was living such a vacant life
そんな空虚な人生を送っていた
then I thought that I had it right this time
それから今度は正解だったと思った
as fast as a fool can fall
愚か者が倒れるのと同じくらい早く
trapped back in these same four walls
同じ4つの壁に閉じ込められて
I was living such a lonely life
そんな孤独な人生を送っていたのに
then I thought that it all come right this time
それから今度はすべてうまくいくと思った
as fast as a fool can fall
愚か者が倒れるのと同じくらい早く
trapped back in these same four walls
同じ4つの壁に閉じ込められて