Headlights Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tor Miller - Reflektory

by Tor Miller

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tor Miller Headlights

I feel like I'm standing on a mountain
Czuję się jakbym stał na górze
where everyone can see me
gdzie każdy może mnie zobaczyć
in the worst way
w najgorszy sposób
all of these eyes on me expecting
wszystkie te oczy skierowane na mnie, oczekując
but I can't find a thing
ale nie mogę nic znaleźć
to say
powiedzieć
Headlights
Reflektory
casting my shadow
rzucając mój cień
on the clouds behind me
na chmurach za mną
darkening all that defines me
zaciemniając wszystko, co mnie definiuje
in all of that blinding confusion
w całym tym oślepiającym zamieszaniu
how did I ever find you?
jak cię w ogóle znalazłem?
in a life of second guessing
w życiu pełnym domysłów
I knew at first glance
Wiedziałem na pierwszy rzut oka
I would let you in
Wpuściłbym cię
in the emotion of the moment
w emocjach chwili
I gave myself to chance
Oddałem się przypadkowi
thought of where we go, not of what I've been
Myślałem o tym, dokąd pójdziemy, a nie o tym, czym byłem
Headlights
Reflektory
I'm weak and I'm hollow
Jestem słaby i pusty
with the weight of my own head
z ciężarem własnej głowy
too heavy on my bones
zbyt ciężkie dla moich kości
headlights
reflektory
I'm eager to follow
Chętnie podążę
so many things unsaid
tak wiele rzeczy niewypowiedzianych
and so much still unknown
i tak wiele jeszcze niewiadomych
Headlights
Reflektory
clearing the shadow
usuwanie cienia
on the clouds behind me
na chmurach za mną
free for you to define me
możesz mnie zdefiniować
with nothing else in my vision
z niczym innym w mojej wizji
how did I ever lose you?
jak kiedykolwiek cię straciłem?
I was living such a vacant life
Prowadziłam takie puste życie
then I thought that I had it right this time
potem pomyślałem, że tym razem dobrze trafiłem
as fast as a fool can fall
tak szybko, jak głupiec może upaść
I'm trapped back in these same four walls
Znowu jestem uwięziony w tych samych czterech ścianach
I was living such a lonely life
Prowadziłam takie samotne życie
then I thought that it all come right this time
wtedy pomyślałam, że tym razem wszystko się uda
as fast as a fool can fall
tak szybko, jak głupiec może upaść
I'm trapped back in these same four walls
Znowu jestem uwięziony w tych samych czterech ścianach
Headlights
Reflektory
casting my shadow
rzucając mój cień
on the clouds behind me
na chmurach za mną
darkening all that defines me
zaciemniając wszystko, co mnie definiuje
in all of that blinding confusion
w całym tym oślepiającym zamieszaniu
how did I ever find you?
jak cię w ogóle znalazłem?
Headlights
Reflektory
clearing the shadow
usuwanie cienia
on the clouds behind me
na chmurach za mną
free for you to define me
możesz mnie zdefiniować
with nothing else in my vision
z niczym innym w mojej wizji
how did I ever lose you?
jak kiedykolwiek cię straciłem?
I was living such a vacant life
Prowadziłam takie puste życie
then I thought that I had it right this time
potem pomyślałem, że tym razem dobrze trafiłem
as fast as a fool can fall
tak szybko, jak głupiec może upaść
trapped back in these same four walls
uwięzieni z powrotem w tych samych czterech ścianach
I was living such a lonely life
Prowadziłam takie samotne życie
then I thought that it all come right this time
wtedy pomyślałam, że tym razem wszystko się uda
as fast as a fool can fall
tak szybko, jak głupiec może upaść
trapped back in these same four walls
uwięzieni z powrotem w tych samych czterech ścianach

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.