Fogo e Noite Versuri Traducere în Română

Key: Bm F#m Gm G#m Am A#m Bm Cm C#m Dm D#m Em Fm F#m
Ton: Bm F#m Gm G#m Am A#m Bm Cm C#m Dm D#m Em Fm F#m
Aconteceu...
S-a întâmplat...
e por me teres feito cego
și că m-a făcut orb
recordo o sabor da tua pele
Îmi amintesc de gustul pielii tale
e a calor de uma tela
și căldura unui ecran
que pintmos sem pensar.
că pictăm fără să ne gândim.
Ningum perdeu,
Nimeni nu a pierdut,
e enquanto o ar foi escuro
iar în timp ce aerul era întunecat
despidos de passados
dezbrăcat de trecut
talvez de lados errados
poate din partea greșită
conseguiste me encontrar.
ai reusit sa ma gasesti.
Foi dana
A fost dans
foram corpos de ao
erau corpuri de oțel
entre trastes de guitarras
între fretele de chitară
que esqueceram amarras
care a uitat de legături
e se amaram sem mostrar.
și s-au iubit fără să arate asta.
Foi fogo
A fost foc
que nos encontrou sozinhos
care ne-a găsit singuri
queimou a noite em volta
a ars noaptea în jur
presos entre chama solta
prins între flacăra liberă
presos feitos para soltar...
prizonierii puși să elibereze...
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
Estava escrito
A fost scris
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
E o mundo s quis virar
Și lumea a vrut doar să se întoarcă
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
a pgina que um dia se fez pesada
pagina care într-o zi a devenit grea
E o suor
Și transpirația
que escorria no ar
care curgea în aer
no calor dos teus lbios
în căldura buzelor tale
inocentes mas sbios...
nevinovat dar înțelept...
no segredo do luar.
în secretul luminii lunii.
No vai acabar
Nu se va termina
Vamos ser sempre paixo
Vom fi mereu îndrăgostiți
Vamos ter sempre o olhar
Să aruncăm mereu o privire
ao nvel de ningum
la nivelul nimănui
Dei-te mais...! Valeu a pena voar...
ti-am dat mai multe...! A meritat să zbori...
Estava escrito
A fost scris
E a noite veio acordar
Și a venit noaptea să se trezească
a guerra de sentidos travada num cu
războiul simțurilor luptat pe un cer
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
Nem por um segundo largo a mo
Nici o secundă nu-mi dau drumul la mână
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
da perfeio do teu desenho
perfecțiunea desenului tău
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
e do teu gesto no meu...
si gestul tau in al meu...
foi como um sopro estranho...
A fost ca o respirație ciudată...
...e aconteceu...
...si s-a intamplat...
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
s fogo em mim,
e foc în mine,
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
s noite em mim.
E noapte în mine.
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
s fogo em mim.
Ești foc în mine.