Fogo e Noite Текст Песни Перевод на Русский

Key: Bm F#m Gm G#m Am A#m Bm Cm C#m Dm D#m Em Fm F#m
Ключ: Bm F#m Gm G#m Am A#m Bm Cm C#m Dm D#m Em Fm F#m
Aconteceu...
Это случилось...
e por me teres feito cego
и за то, что сделал меня слепым
recordo o sabor da tua pele
Я помню вкус твоей кожи
e a calor de uma tela
и тепло экрана
que pintmos sem pensar.
что мы рисуем не думая.
Ningum perdeu,
Никто не проиграл,
e enquanto o ar foi escuro
и пока воздух был темным
despidos de passados
лишенный прошлого
talvez de lados errados
может быть, не с той стороны
conseguiste me encontrar.
тебе удалось меня найти.
Foi dana
Это был танец
foram corpos de ao
были тела из стали
entre trastes de guitarras
между гитарными ладами
que esqueceram amarras
кто забыл галстуки
e se amaram sem mostrar.
и они любили друг друга, не показывая этого.
Foi fogo
Это был огонь
que nos encontrou sozinhos
кто нашел нас одних
queimou a noite em volta
сожгла ночь вокруг
presos entre chama solta
зажатый между рыхлым пламенем
presos feitos para soltar...
пленников заставили освободить...
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
Estava escrito
Это было написано
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
E o mundo s quis virar
И мир просто хотел развернуться
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
a pgina que um dia se fez pesada
страница, которая однажды стала тяжелой
E o suor
И пот
que escorria no ar
который тек в воздух
no calor dos teus lbios
в тепле твоих губ
inocentes mas sbios...
невинный, но мудрый...
no segredo do luar.
в тайне лунного света.
No vai acabar
Это не закончится
Vamos ser sempre paixo
Мы всегда будем влюблены
Vamos ter sempre o olhar
Давайте всегда смотреть
ao nvel de ningum
ни на чьем уровне
Dei-te mais...! Valeu a pena voar...
Я дал тебе больше...! Стоило полететь...
Estava escrito
Это было написано
E a noite veio acordar
И пришла ночь, чтобы проснуться
a guerra de sentidos travada num cu
война чувств велась в небе
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
Nem por um segundo largo a mo
Ни на секунду я не отпускаю руку
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
da perfeio do teu desenho
совершенство твоего рисунка
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
e do teu gesto no meu...
и твой жест в моем...
foi como um sopro estranho...
Это было похоже на странное дыхание...
...e aconteceu...
...и это случилось...
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
s fogo em mim,
во мне огонь,
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
s noite em mim.
Во мне ночь.
Bm, A# Bm, Gm7
Bm, A# Bm, Gm7
s fogo em mim.
Ты во мне огонь.