Toast Songtekst Nederlandse Vertaling

I wouldn't say this is by any means correct, but it's a sketch of how I play it
Ik zou niet zeggen dat dit op geen enkele manier correct is, maar het is een schets van hoe ik het speel
off which you can base your own interpretation.
waarop u uw eigen interpretatie kunt baseren.
I thought it was Easter time
Ik dacht dat het paastijd was
the way the light rose
de manier waarop het licht opkwam
rose that morning
stond die ochtend op
Lately you've been on my mind
De laatste tijd ben je in mijn gedachten
You showed me the rope
Je liet me het touw zien
ropes to climb
touwen om in te klimmen
over mountains
boven bergen
and to pull myself
en mezelf trekken
out of a landslide
uit een aardverschuiving
of a landslide
van een aardverschuiving
I thought it was harvest time
Ik dacht dat het oogsttijd was
You always loved the smell of wood burning
Je hield altijd van de geur van houtverbranding
She with her honey hair
Zij met haar honingkleurige haar
Dalhousie Castle
Dalhousie-kasteel
she would meet you there
ze zou je daar ontmoeten
In the winter
In de winter
Butter yellow
Botergeel
The flames you stirred
De vlammen die jij aanwakkerde
Yes, you could stir
Ja, je zou kunnen roeren
I raise a glass
Ik hef een glas
Make a toast
Maak een toost
A toast in your honor
Een toost ter ere van jou
I hear your laugh
Ik hoor je lach
and beg me not to dance
en smeek me om niet te dansen
on your right standing by
aan uw rechterhand staan
is Mr. Bojangles
is de heer Bojangles
With a toast he's telling me it's time
Met een toost zegt hij dat het tijd is
to raise a glass
een glas te heffen
make a toast A toast in your honor
maak een toost Een toost ter ere van jou
I hear you laugh and beg me not to dance
Ik hoor je lachen en smeek me om niet te dansen
'cause on your right standing by
want aan je rechterhand sta je klaar
is Mr.Bojangles
is de heer Bojangles
with a toast he's telling me it's time
met een toast vertelt hij me dat het tijd is
To let you go Let you go
Om je te laten gaan. Laat je gaan
I thought I'd see you again.
Ik dacht dat ik je nog eens zou zien.
You say you might do
Je zegt dat je dat misschien wel zou doen
Maybe in a carving
Misschien in een snijwerk
in a cathedral
in een kathedraal
Somewhere in Barcelona.
Ergens in Barcelona.