Expensive Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

uitar run
bieg uitarowy
returns multiple times
powraca wielokrotnie
Em | A7 | C | guitar run
Em | A7 | C | bieg na gitarze
Let me tell ya baby
Pozwól, że ci powiem, kochanie
Don't need no diamonds on my body
Nie potrzebuję żadnych diamentów na moim ciele
Got no green in my eyes
Nie mam zieleni w oczach
(Can you feel me, yeah)
(Czy mnie czujesz, tak)
In a brand new Bentley
W nowiutkim Bentleyu
I'll tell you now it makes no difference
Powiem ci teraz, że to nie ma znaczenia
Just want all of your time
Po prostu chcę mieć cały swój czas
Pre-horus
Przed Horusem
'Cause you kiss me like I'm dreamin'
Bo całujesz mnie, jakbym śnił
Like I'm one in a million
Jakbym był jednym na milion
And I think it's time your figured it out, oooh
I myślę, że już czas, żebyś to rozgryzł, oooh
'Cause I know I got that somethin'
Bo wiem, że mam to coś
And it won't cost you nothin'
I to nic Cię nie będzie kosztować
I already feel expensive enough
Już czuję się wystarczająco drogi
Turn that gold into dust
Zamień to złoto w pył
That's what matters, matters
To się liczy, liczy się
Oh yeah yeah yeah
O tak, tak
(Guitar run throughout whole part)
(Gitara gra przez całą część)
Money don't buy love
Pieniądze nie kupują miłości
Money don't buy love
Pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
Your money don't buy love
Za twoje pieniądze nie kupisz miłości
So call me crazy
Więc nazwij mnie szaleńcem
No I'm not starin' at your pocket
Nie, nie patrzę na twoją kieszeń
I ain't diggin' for dimes
Nie szukam dziesięciocentówek
(Can you feel me, yeah)
(Czy mnie czujesz, tak)
The fact is baby
Faktem jest, kochanie
We've all been taught to chase that dollar
Wszyscy uczono nas, jak gonić za dolarem
But that's not on my mind
Ale to nie jest w mojej głowie
Pre-horus
Przed Horusem
'Cause you kiss me like I'm dreamin'
Bo całujesz mnie, jakbym śnił
Like I'm one in a million
Jakbym był jednym na milion
And I think it's time your figured it out, oooh
I myślę, że już czas, żebyś to rozgryzł, oooh
'Cause I know I got that somethin'
Bo wiem, że mam to coś
And it won't cost you nothin'
I to nic Cię nie będzie kosztować
I already feel expensive enough
Już czuję się wystarczająco drogi
Turn that gold into dust
Zamień to złoto w pył
That's what matters, matters
To się liczy, liczy się
Oh yeah yeah yeah
O tak, tak
(Guitar riff throughout whole part)
(Riff gitarowy przez całą część)
Money don't buy love
Pieniądze nie kupują miłości
Money don't buy love
Pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
Your money don't buy love
Za twoje pieniądze nie kupisz miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
Your money don't buy love
Za twoje pieniądze nie kupisz miłości
Instrumental
Instrumentalny
Em | A7 | C | Guitar riff 3X
Em | A7 | C | Gitarowy riff 3X
Heeeey yeah yeah
Heeee, tak, tak
I feel expensive enough
Czuję się wystarczająco drogi
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
No your money don't buy love
Nie, twoje pieniądze nie kupują miłości
Guitar riff
Gitarowy riff
Your money don't buy love
Za twoje pieniądze nie kupisz miłości
Pre-horus
Przed Horusem
'Cause you kiss me like I'm dreamin'
Bo całujesz mnie, jakbym śnił
Like I'm one in a million
Jakbym był jednym na milion
And I think it's time your figured it out, oooh
I myślę, że już czas, żebyś to rozgryzł, oooh
'Cause I know I got that somethin'
Bo wiem, że mam to coś
And it won't cost you nothin'
I to nic Cię nie będzie kosztować
I already feel expensive enough
Już czuję się wystarczająco drogi
Turn that gold into dust
Zamień to złoto w pył
That's what matters, matters
To się liczy, liczy się
Oh yeah yeah yeah
O tak, tak
(Guitar riff 2X)
(Riff gitarowy 2X)
Money don't buy love
Pieniądze nie kupują miłości