Falling Slow كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
I'm not a queen, I'm not a saint, I'm not an angel
أنا لست ملكة، ولست قديسة، ولست ملاكا
Sometimes I'm wrong, I can be bad, act like a stranger
أحيانًا أكون مخطئًا، يمكن أن أكون سيئًا، أتصرف كغريب
But here I am, just a lot of broken pieces
لكن ها أنا هنا، فقط الكثير من القطع المكسورة
F C E* (strum once)
F C E* (العزف مرة واحدة)
And I don't plan to leave them break your heart
وأنا لا أخطط لتركهم يكسرون قلبك
Chorus:
جوقة:
What if I messed up? Would you give up on us?
ماذا لو أخطأت؟ هل ستتخلى عنا؟
Would you tear the page out like it never ever happened?
هل ستمزق الصفحة كما لم يحدث من قبل؟
What if I told you you're doing fine stay cool
ماذا لو أخبرتك أنك بخير، ابقَ هادئًا
Swear I'll make it worthwhile baby you should know I'm always
أقسم أنني سأجعل الأمر جديرًا بالاهتمام يا عزيزي، عليك أن تعلم أنني كذلك دائمًا
Falling slow in love, slow in love
الوقوع ببطء في الحب، بطيء في الحب
Falling slow in love
الوقوع ببطء في الحب
Verse 2:
الآية 2:
I try to be the girl you need, your one and only
أحاول أن أكون الفتاة التي تحتاجها، الفتاة الوحيدة
From time to time, I lose my mind but don't you worry
من وقت لآخر، أفقد عقلي، لكن لا تقلق
But here I am, just a lot of broken pieces
لكن ها أنا هنا، فقط الكثير من القطع المكسورة
And I don't plan to leave them break your heart
وأنا لا أخطط لتركهم يكسرون قلبك
Chorus:
جوقة:
What if I messed up? Would you give up on us?
ماذا لو أخطأت؟ هل ستتخلى عنا؟
Would you tear the page out like it never ever happened?
هل ستمزق الصفحة كما لم يحدث من قبل؟
What if I told you you're doing fine stay cool
ماذا لو أخبرتك أنك بخير، ابقَ هادئًا
Swear I'll make it worthwhile baby you should know I'm always
أقسم أنني سأجعل الأمر جديرًا بالاهتمام يا عزيزي، عليك أن تعلم أنني كذلك دائمًا
Falling slow in love, slow in love
Falling slow in love, slow in love
Falling slow in love
الوقوع ببطء في الحب
Bridge:
الجسر:
Falling slo-o-o-ow oh oh oh
السقوط البطيء أوه أوه أوه
Last chorus:
الكورس الأخير:
What if I messed up? Would you give up on us?
ماذا لو أخطأت؟ هل ستتخلى عنا؟
Would you? Would you? Would you?
هل تريد؟ هل تريد؟ هل تريد؟
What if I told you you're doing fine stay cool
ماذا لو أخبرتك أنك بخير، ابقَ هادئًا
Swear I'll make it worthwhile baby you should know I'm always
أقسم أنني سأجعل الأمر جديرًا بالاهتمام يا عزيزي، عليك أن تعلم أنني كذلك دائمًا
Falling slow in love, slow in love
الوقوع ببطء في الحب، بطيء في الحب
Falling slow in love
الوقوع ببطء في الحب
Slow in love, slow in love
بطيء في الحب، بطيء في الحب
Falling slow in love
الوقوع ببطء في الحب