Falling Slow Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Tori Kelly - Yavaş Düşmek
by Tori Kelly
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
I'm not a queen, I'm not a saint, I'm not an angel
Ben bir kraliçe değilim, bir aziz değilim, bir melek değilim
Sometimes I'm wrong, I can be bad, act like a stranger
Bazen yanılıyorum, kötü olabiliyorum, yabancı gibi davranabiliyorum
But here I am, just a lot of broken pieces
Ama işte buradayım, sadece bir sürü kırık parça
F C E* (strum once)
F C E* (bir kez tıngırdat)
And I don't plan to leave them break your heart
Ve onları bırakıp kalbini kırmayı planlamıyorum
Chorus:
Koro:
What if I messed up? Would you give up on us?
Ya işi batırırsam? Bizden vazgeçer misiniz?
Would you tear the page out like it never ever happened?
Hiç olmamış gibi sayfayı yırtıp atar mısın?
What if I told you you're doing fine stay cool
Ya sana iyi olduğunu söylesem sakin kal
Swear I'll make it worthwhile baby you should know I'm always
Yemin ederim bunu değerli kılacağım bebeğim bilmelisin ki ben her zaman öyleyim
Falling slow in love, slow in love
Aşık olmak yavaş, aşık olmak yavaş
Falling slow in love
Aşık olmak yavaş yavaş
Verse 2:
Ayet 2:
I try to be the girl you need, your one and only
İhtiyacın olan kız olmaya çalışıyorum, senin tek ve tek
From time to time, I lose my mind but don't you worry
Zaman zaman aklımı kaybediyorum ama endişelenme
But here I am, just a lot of broken pieces
Ama işte buradayım, sadece bir sürü kırık parça
And I don't plan to leave them break your heart
Ve onları bırakıp kalbini kırmayı planlamıyorum
Chorus:
Koro:
What if I messed up? Would you give up on us?
Ya işi batırırsam? Bizden vazgeçer misiniz?
Would you tear the page out like it never ever happened?
Hiç olmamış gibi sayfayı yırtıp atar mısın?
What if I told you you're doing fine stay cool
Ya sana iyi olduğunu söylesem sakin kal
Swear I'll make it worthwhile baby you should know I'm always
Yemin ederim bunu değerli kılacağım bebeğim bilmelisin ki ben her zaman öyleyim
Falling slow in love, slow in love
Aşık olmak yavaş, aşık olmak yavaş
Falling slow in love
Aşık olmak yavaş yavaş
Bridge:
Köprü:
Falling slo-o-o-ow oh oh oh
Yavaş yavaş düşüyorum oh oh oh
Last chorus:
Son koro:
What if I messed up? Would you give up on us?
Ya işi batırırsam? Bizden vazgeçer misiniz?
Would you? Would you? Would you?
Yapabilir misin? Yapabilir misin? Yapabilir misin?
What if I told you you're doing fine stay cool
Ya sana iyi olduğunu söylesem sakin kal
Swear I'll make it worthwhile baby you should know I'm always
Yemin ederim bunu değerli kılacağım bebeğim bilmelisin ki ben her zaman öyleyim
Falling slow in love, slow in love
Aşık olmak yavaş, aşık olmak yavaş
Falling slow in love
Aşık olmak yavaş yavaş
Slow in love, slow in love
Aşkta yavaş, aşkta yavaş
Falling slow in love
Aşık olmak yavaş yavaş
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
