Empty Nesters 歌詞 日本語訳

Understand the purpose of making
作る目的を理解する
Everything around you better
あなたの周りのすべてがより良くなります
But all those zeroes after this one
しかし、この後のゼロはすべて
There is no one to destroy your sweater
あなたのセーターを壊す人はいない
I'll try to hum it to you if I can't sing
歌えないなら鼻歌を歌ってあげるよ
My baby wants me back before I even leave
赤ちゃんは私が離れる前から私に戻ってきてほしいと思っています
Smothered and covered by my high school dreams
高校時代の夢に覆い隠されて
Call mom and daddy cause the nest is empty
巣が空っぽだからパパとママに電話してね
And so are you
そしてあなたもそうです
Did you meet with your advisor?
アドバイザーとは面会しましたか？
Do you still draw in the margins?
まだ余白に描いてますか？
Bubble letters reading "WHAT FOR?"
「何のために？」と書かれた吹き出し文字
And "I wish I had a stand-in..."
そして「代役がいたらよかったのに…」
Let's try to make another year for the teens
今年も10代のために頑張りましょう
I miss your bangs, can cut them for me
あなたの前髪が恋しい、私のために切ってもいいよ
Smothered and covered by my high school dreams
高校時代の夢に覆い隠されて
Call mom and daddy cause the nest is empty
巣が空っぽだからパパとママに電話してね
And so are you
そしてあなたもそうです