Jealousy and I Letra Traducción al Español

Jealousy and I - Torres
Los celos y yo - Torres
With Reverb and Delay
Con reverberación y retardo
Ms. Scott tends to play without a pick. With this in mind, here is the picking
La Sra. Scott tiende a jugar sin púa. Con esto en mente, aquí está la selección.
pattern for the intro, which continues throughout the rest of the song:
patrón para la introducción, que continúa durante el resto de la canción:
For the "'Cause Jealousy and I, we're two of a kind" part, she plays
Para el papel "Porque los celos y yo somos dos iguales", ella interpreta
G, Am, and F as full bar chords, which I have not reflected in the notation.
G, Am y F como acordes de compás completo, que no he reflejado en la notación.
The same goes for the "I'll never let her go" part.
Lo mismo ocurre con la parte "Nunca la dejaré ir".
Intro:
Introducción:
What am I supposed to say babe?
¿Qué se supone que debo decir nena?
I'll be up all night to tell the truth
Estaré despierto toda la noche para decir la verdad
Would you really have a stranger in your bed
¿Realmente tendrías un extraño en tu cama?
Rather than let someone like me take care of you?
¿En lugar de dejar que alguien como yo cuide de ti?
It's no one's problem but my own
No es problema de nadie más que mío
I think I've always cared too much
Creo que siempre me ha importado demasiado
I'm suffocating you, I know
Te estoy asfixiando, lo sé.
It's just the only way I know to
Es simplemente la única manera que conozco
Love know to
amor saber
Love
amor
(pause)
(pausa)
Jealousy it's me sometimes
Los celos soy yo a veces
But I don't mind, no I don't mind
Pero no me importa, no, no me importa
Jealousy it's me sometimes
Los celos soy yo a veces
But I don't mind, no I don't mind
Pero no me importa, no, no me importa
'Cause jealousy and I
Porque los celos y yo
We're two of a kind and she's all
Somos dos de una especie y ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine
mio
You don't owe me anything
no me debes nada
But you've got to spell it out for me
Pero tienes que explicármelo
'Cause if you're saying things that you don't mean
Porque si dices cosas que no quieres decir
Then you don't really want me at your
Entonces realmente no me quieres en tu
Feet At your
Pies en tu
Feet
Pies
(pause)
(pausa)
Jealousy it's me sometimes
Los celos soy yo a veces
But I don't mind, no I don't mind
Pero no me importa, no, no me importa
Jealousy it's me sometimes
Los celos soy yo a veces
But I don't mind, no I don't mind
Pero no me importa, no, no me importa
'Cause jealousy and I
Porque los celos y yo
We're two of a kind and she's all
Somos dos de una especie y ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine
mio
(pause)
(pausa)
I'll never let her go
Nunca la dejaré ir
I'll never let her go
Nunca la dejaré ir
I'll never let her go
Nunca la dejaré ir
I'll never let her go
Nunca la dejaré ir
'cause
porque
(pause)
(pausa)
Jealousy it's me sometimes
Los celos soy yo a veces
But I don't mind, no I don't mind
Pero no me importa, no, no me importa
Jealousy it's me sometimes
Los celos soy yo a veces
But I don't mind, no I don't mind
Pero no me importa, no, no me importa
'Cause jealousy and I
Porque los celos y yo
We're two of a kind and she's all
Somos dos de una especie y ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine She's all
la mía ella es toda
Mine
mio