Jealousy and I Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jealousy and I - Torres
Zazdrość i ja – Torres
With Reverb and Delay
Z pogłosem i opóźnieniem
Ms. Scott tends to play without a pick. With this in mind, here is the picking
Pani Scott ma tendencję do gry bez kilofa. Mając to na uwadze, oto wybór
pattern for the intro, which continues throughout the rest of the song:
wzór na intro, które ciągnie się przez resztę utworu:
For the "'Cause Jealousy and I, we're two of a kind" part, she plays
W roli „Bo zazdrość i ja jesteśmy dwoje w swoim rodzaju” gra
G, Am, and F as full bar chords, which I have not reflected in the notation.
G, Am i F jako akordy pełnotaktowe, czego nie odzwierciedliłem w zapisie.
The same goes for the "I'll never let her go" part.
To samo dotyczy części „Nigdy nie pozwolę jej odejść”.
Intro:
Wprowadzenie:
What am I supposed to say babe?
Co mam powiedzieć, kochanie?
I'll be up all night to tell the truth
Nie będę spać całą noc, żeby powiedzieć prawdę
Would you really have a stranger in your bed
Czy naprawdę miałbyś nieznajomego w swoim łóżku?
Rather than let someone like me take care of you?
Zamiast pozwolić, żeby ktoś taki jak ja zaopiekował się tobą?
It's no one's problem but my own
To nie jest niczyi problem, tylko mój
I think I've always cared too much
Myślę, że zawsze za bardzo mi zależało
I'm suffocating you, I know
Duszę cię, wiem
It's just the only way I know to
To jedyny sposób, jaki znam
Love know to
Kocham wiedzieć
Love
Miłość
(pause)
(pauza)
Jealousy it's me sometimes
Zazdrość, to czasami ja
But I don't mind, no I don't mind
Ale nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to
Jealousy it's me sometimes
Zazdrość, to czasami ja
But I don't mind, no I don't mind
Ale nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to
'Cause jealousy and I
Bo zazdrość i ja
We're two of a kind and she's all
Jesteśmy dwoje w swoim rodzaju, a ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine
Mój
You don't owe me anything
Nie jesteś mi nic winien
But you've got to spell it out for me
Ale musisz mi to przeliterować
'Cause if you're saying things that you don't mean
Bo jeśli mówisz rzeczy, których nie masz na myśli
Then you don't really want me at your
Więc tak naprawdę nie chcesz, żebym był u ciebie
Feet At your
Stopy u Ciebie
Feet
Stopy
(pause)
(pauza)
Jealousy it's me sometimes
Zazdrość, to czasami ja
But I don't mind, no I don't mind
Ale nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to
Jealousy it's me sometimes
Zazdrość, to czasami ja
But I don't mind, no I don't mind
Ale nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to
'Cause jealousy and I
Bo zazdrość i ja
We're two of a kind and she's all
Jesteśmy dwoje w swoim rodzaju, a ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine
Mój
(pause)
(pauza)
I'll never let her go
Nigdy jej nie pozwolę odejść
I'll never let her go
Nigdy jej nie pozwolę odejść
I'll never let her go
Nigdy jej nie pozwolę odejść
I'll never let her go
Nigdy jej nie pozwolę odejść
'cause
ponieważ
(pause)
(pauza)
Jealousy it's me sometimes
Zazdrość, to czasami ja
But I don't mind, no I don't mind
Ale nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to
Jealousy it's me sometimes
Zazdrość, to czasami ja
But I don't mind, no I don't mind
Ale nie przeszkadza mi to, nie przeszkadza mi to
'Cause jealousy and I
Bo zazdrość i ja
We're two of a kind and she's all
Jesteśmy dwoje w swoim rodzaju, a ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine She's all
Moja Ona jest wszystkim
Mine
Mój