Jealousy and I Текст Песни Перевод на Русский

Jealousy and I - Torres
Ревность и я - Торрес
With Reverb and Delay
С реверберацией и задержкой
Ms. Scott tends to play without a pick. With this in mind, here is the picking
Мисс Скотт предпочитает играть без пика. Имея это в виду, вот выбор
pattern for the intro, which continues throughout the rest of the song:
образец вступления, которое продолжается на протяжении всей песни:
For the "'Cause Jealousy and I, we're two of a kind" part, she plays
В роли «Потому что мы с ревностью — двое одинаковых» она играет
G, Am, and F as full bar chords, which I have not reflected in the notation.
G, Am и F как полные тактовые аккорды, которые я не отразил в обозначениях.
The same goes for the "I'll never let her go" part.
То же самое касается и части «Я никогда ее не отпущу».
Intro:
Введение:
What am I supposed to say babe?
Что мне сказать, детка?
I'll be up all night to tell the truth
Я буду спать всю ночь, чтобы сказать правду
Would you really have a stranger in your bed
Ты бы действительно хотел, чтобы в твоей постели был незнакомец?
Rather than let someone like me take care of you?
Вместо того, чтобы позволить кому-то вроде меня позаботиться о тебе?
It's no one's problem but my own
Это не чья-то проблема, кроме моей
I think I've always cared too much
Я думаю, что меня всегда слишком заботило
I'm suffocating you, I know
Я задыхаю тебя, я знаю
It's just the only way I know to
Это единственный известный мне способ
Love know to
Любовь знаю, чтобы
Love
Любовь
(pause)
(пауза)
Jealousy it's me sometimes
Ревность, иногда это я
But I don't mind, no I don't mind
Но я не против, нет, я не против
Jealousy it's me sometimes
Ревность, иногда это я
But I don't mind, no I don't mind
Но я не против, нет, я не против
'Cause jealousy and I
Потому что ревность и я
We're two of a kind and she's all
Мы двое одинаковых, и она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine
Мой
You don't owe me anything
Ты мне ничего не должен
But you've got to spell it out for me
Но ты должен объяснить это мне.
'Cause if you're saying things that you don't mean
Потому что, если ты говоришь то, что не имеешь в виду
Then you don't really want me at your
Тогда ты действительно не хочешь, чтобы я был у тебя
Feet At your
Ноги у тебя
Feet
Ноги
(pause)
(пауза)
Jealousy it's me sometimes
Ревность, иногда это я
But I don't mind, no I don't mind
Но я не против, нет, я не против
Jealousy it's me sometimes
Ревность, иногда это я
But I don't mind, no I don't mind
Но я не против, нет, я не против
'Cause jealousy and I
Потому что ревность и я
We're two of a kind and she's all
Мы двое одинаковых, и она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine
Мой
(pause)
(пауза)
I'll never let her go
Я никогда не отпущу ее
I'll never let her go
Я никогда не отпущу ее
I'll never let her go
Я никогда не отпущу ее
I'll never let her go
Я никогда не отпущу ее
'cause
потому что
(pause)
(пауза)
Jealousy it's me sometimes
Ревность, иногда это я
But I don't mind, no I don't mind
Но я не против, нет, я не против
Jealousy it's me sometimes
Ревность, иногда это я
But I don't mind, no I don't mind
Но я не против, нет, я не против
'Cause jealousy and I
Потому что ревность и я
We're two of a kind and she's all
Мы двое одинаковых, и она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine She's all
Моя Она вся
Mine
Мой