Moon & Back Текст Песни Перевод на Русский
ТОРРЕС - Луна и обратно
by TORRES
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The basic verse chords are F | C | Am | G
Основные аккорды стиха: F | С | утра | Г
For the lead plucking pattern, the F is really an Fsus2 and the Am is really an Am7.
Для схемы выщипывания свинца F на самом деле является Fsus2, а Am на самом деле Am7.
The arpeggiation goes something like this, with a some variations:
Арпеджио выглядит примерно так, с некоторыми вариациями:
Just before each verse starts or ends, play the G arpeggio 1 more time through.
Непосредственно перед началом или окончанием каждого куплета сыграйте арпеджио еще один раз.
Little baby, if you're reading this
Малышка, если ты это читаешь
You're probably all grown, the way most babies do
Вы, наверное, уже взрослые, как и большинство детей.
I'm sure your eyes are still that pretty blue
Я уверен, что твои глаза все еще такие же голубые
I'm writing to you from 1991
Я пишу тебе из 1991 года
The year I gave you to a mama with a girl and son
Год, который я подарил тебе маме с девочкой и сыном
Please don't look at this like a hit and run
Пожалуйста, не смотрите на это как на удар и бегство.
In a breath I felt you leaving like the setting sun
На вдохе я почувствовал, как ты уходишь, как заходящее солнце.
Life just thought that I should draw the short straw
Жизнь просто подумала, что мне следует вытащить короткую соломинку
Dm Am C G (then back to the verse pattern)
Dm Am C G (затем возвращаемся к схеме куплета)
But little baby, for a short time I had you to break my fall
Но, детка, на короткое время ты заставил меня остановить мое падение.
Fall, fall
Падать, падать
(Repeat verse pattern F | C | Am | G)
(Повторить образец стиха F | C | Am | G)
Your new daddy, yeah, he loves you too
Твой новый папа, да, он тоже тебя любит
To the moon and back, he said
«На Луну и обратно», — сказал он.
When I laid you in his arms
Когда я положил тебя на руки
And he kissed your soft blonde head
И он поцеловал твою мягкую блондинистую голову
Please don't look at this like a hit and run
Пожалуйста, не смотрите на это как на удар и бегство.
In a breath I felt you leaving like the setting sun
На вдохе я почувствовал, как ты уходишь, как заходящее солнце.
Life just thought that I should draw the short straw
Жизнь просто подумала, что мне следует вытащить короткую соломинку
Dm Am C G (then back to the verse pattern)
Dm Am C G (затем возвращаемся к схеме куплета)
But little baby, for a short time I had you to break my fall
Но, детка, на короткое время ты заставил меня остановить мое падение.
Fall, fall
Падать, падать
Your new family knows
Ваша новая семья знает
I did this all for you
Я сделал все это для тебя
Maybe one day, you'll believe it too
Может быть, однажды ты тоже в это поверишь
(Repeat Chorus x2)
(Повторить припев x2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
