Africa Текст Песни Перевод на Русский

I hear the drums echoin' to-night
Я слышу эхо барабанов сегодня вечером
She has only whispers of some quiet conversa --- tion.
У нее только шепот какого-то тихого разговора.
She's coming in twelve thirty flight
Она прибудет в полдень тридцать.
The moonlight winds reflect the stars that guide me toward salva --- tion.
Ветры лунного света отражают звезды, которые ведут меня к спасению.
I stopped an old man along the way
По дороге я остановил старика
Hoping to find some old forgotten words of ancient me--lo-dies.
В надежде найти старые забытые слова древнего меня-ло-умирает.
He turned to me as if to say,"Hurry boy it's waiting there for you."
Он повернулся ко мне, как бы говоря: «Поторопись, мальчик, он ждет тебя там».
Gonna take a lot to drag me away from you,
Мне придется приложить немало усилий, чтобы оттащить меня от тебя,
There's nothing that a hundred men or more could ever do.
Нет ничего, что могла бы сделать сотня или более человек.
I bless the rains down in Africa,
Я благословляю дожди в Африке,
Gonna take some time to do the things we never ha --d.
Нам понадобится некоторое время, чтобы сделать то, чего мы никогда не делали.
The wild dogs cry out in the night
Дикие собаки кричат ​​в ночи
As they grow restless wlonging for some solitary co --
По мере того, как они становятся беспокойными, тоскующими по уединенной компании...
pany.
пани.
I know that I must do what's right
Я знаю, что должен поступать правильно
Sure as Kilimanjaro rises like Olympus above the Serenge - ti.
Конечно, Килиманджаро возвышается, как Олимп, над Серенге-ти.
I seek to cure what's deep inside, Frightened of this thing that I've become.
Я стремлюсь вылечить то, что глубоко внутри, Боюсь того, чем я стал.
Gonna take a lot to drag me away from you,
Мне придется приложить немало усилий, чтобы оттащить меня от тебя,
There's nothing that a hundred men or more could ever do.
Нет ничего, что могла бы сделать сотня или более человек.
I bless the rains down in Africa,
Я благословляю дожди в Африке,
Gonna take some time to do the things we never ha --d.
Нам понадобится некоторое время, чтобы сделать то, чего мы никогда не делали.
B Ebm Abm B A Dbm Abm A ^ Dbm
B Ebm Abm B A Dbm Abm A ^ Dbm
"Hurry boy it's waiting there for you."
«Спеши, мальчик, он ждет тебя там».
Gonna take a lot to drag me away from you,
Мне придется приложить немало усилий, чтобы оттащить меня от тебя,
There's nothing that a hundred men or more could ever do.
Нет ничего, что могла бы сделать сотня или более человек.
I bless the rains down in Africa,
Я благословляю дожди в Африке,
I bless the rains down in Africa
Я благословляю дожди в Африке
I bless the rains down in Africa
Я благословляю дожди в Африке
I bless the rains down in Africa
Я благословляю дожди в Африке
I bless the rains down in Africa
Я благословляю дожди в Африке
Gonna take some time to do the things we never ha --d.
Нам понадобится некоторое время, чтобы сделать то, чего мы никогда не делали.