After You've Gone كلمات أغنية ترجمة عربية

Performer: TOTO
المؤدي: توتو
Hi!
مرحبًا!
I couldn't find the chords for this song anywhere,
لم أتمكن من العثور على أوتار هذه الأغنية في أي مكان،
so I decided to write them myself.
لذلك قررت أن أكتبها بنفسي.
As this is my first time I tab a song, I am open to corrections,
نظرًا لأن هذه هي المرة الأولى التي أقوم فيها بتبديل أغنية، فأنا منفتح على التصحيحات،
suggestions, critics and comments...
اقتراحات وانتقادات وتعليقات..
For any feedback please refer to my mail, however bear in mind I am no LUKE:)
للحصول على أي تعليقات يرجى الرجوع إلى بريدي الإلكتروني، ولكن ضع في اعتبارك أنني لست محظوظًا :)
Chords used:
الحبال المستخدمة:
There might, of course, be some variations in the chords.
قد يكون هناك، بطبيعة الحال، بعض الاختلافات في الحبال.
When asterisks appear next to a chord, look at the bottom for clarifications...
عندما تظهر العلامات النجمية بجوار الوتر، انظر إلى الأسفل للحصول على توضيحات...
You're just a mile away
أنت على بعد ميل واحد فقط
One thousand five tiny steps from here
ألف وخمس خطوات صغيرة من هنا
But if I brought you near
لكن لو قربتك
Would you believe when I say
هل تصدق عندما أقول
It seems like yesterday
يبدو مثل الأمس
That I could reach out and touch your face
أن أتمكن من الوصول ولمس وجهك
But as I fall from grace
ولكن عندما أسقط من النعمة
Into whose arms can I lay
في أحضان من أستطيع أن أضع
ridge 1
ريدج 1
F# G5 \ A5 / G5* F#
F# G5 \\ A5 / G5* F#
It's always much too late
لقد فات الأوان دائمًا
We get the signs
نحصل على العلامات
F# G5 \ A5 / G5* F#
F# G5 \\ A5 / G5* F#
We can't communicate
لا يمكننا التواصل
Or turn back time
أو إعادة الزمن إلى الوراء
horus
حورس
So what will be now
فماذا سيكون الآن
Do you feel somehow
هل تشعر بطريقة ما
Not so together and not quite as strong
ليس معًا وليس بنفس القوة
Now I believe
الآن أعتقد
Alone doesn't have to mean lonely
وحده لا يعني بالضرورة وحيدا
After you've gone
بعد رحيلك
I need a healing wind
أحتاج إلى ريح شفاء
To cool the flame burning in my sight
لتبريد اللهب المشتعل في نظري
It must accelerate
يجب أن تتسارع
For two wrongs they don't make a right
فإن خطأين لا يصنعان صوابا
ridge 2
ريدج 2
And all these solitaires,
وكل هؤلاء السوليتير،
lone victories
انتصارات وحيدة
Wars fought in isolation,
الحروب خاضت في عزلة،
with none to please
مع لا شيء من فضلك
horus
حورس
Instrumental break
استراحة مفيدة
ridge 3
ريدج 3
The future's still uncertain
المستقبل لا يزال غير مؤكد
The past is done
لقد انتهى الماضي
horus
حورس
Now I believe
الآن أعتقد
Alone doesn't have to mean lonely
وحده لا يعني بالضرورة وحيدا
After you've gone
بعد رحيلك
Now I believe
الآن أعتقد
Alone doesn't have to mean lonely
وحده لا يعني بالضرورة وحيدا
After you've gone
بعد رحيلك
________________________________________
________________________________________
either play each power chord once (fastly) or, better,
إما أن تعزف على كل وتر قوة مرة واحدة (بسرعة) أو الأفضل،
slide up to A5 and back down
قم بالتمرير إلى A5 والتراجع
A** (you should play something like...)
A** (يجب أن تلعب شيئًا مثل...)
________________________________________
________________________________________