After You've Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Performer: TOTO
Wykonawca: TOTO
Hi!
Cześć!
I couldn't find the chords for this song anywhere,
Nigdzie nie mogłem znaleźć akordów do tej piosenki,
so I decided to write them myself.
więc postanowiłem napisać je sam.
As this is my first time I tab a song, I am open to corrections,
Ponieważ jest to mój pierwszy tabulator do utworu, jestem otwarty na poprawki,
suggestions, critics and comments...
sugestie, uwagi krytyczne i komentarze...
For any feedback please refer to my mail, however bear in mind I am no LUKE:)
Wszelkie uwagi proszę kierować na moją pocztę, jednak należy pamiętać, że nie jestem LUKE:)
Chords used:
Wykorzystane akordy:
There might, of course, be some variations in the chords.
Mogą oczywiście występować pewne różnice w akordach.
When asterisks appear next to a chord, look at the bottom for clarifications...
Kiedy obok akordu pojawiają się gwiazdki, spójrz na dół, aby uzyskać wyjaśnienia...
You're just a mile away
Jesteś zaledwie milę stąd
One thousand five tiny steps from here
Tysiąc pięć małych kroków stąd
But if I brought you near
Ale jeśli cię przybliżę
Would you believe when I say
Uwierzysz, kiedy powiem
It seems like yesterday
Wydaje się, jakby to było wczoraj
That I could reach out and touch your face
Abym mógł wyciągnąć rękę i dotknąć Twojej twarzy
But as I fall from grace
Ale gdy wypadnę z łask
Into whose arms can I lay
W czyich ramionach mogę się położyć
ridge 1
grzbiet 1
F# G5 \ A5 / G5* F#
F# G5 \\ A5 / G5* F#
It's always much too late
Zawsze jest dużo za późno
We get the signs
Dostajemy znaki
F# G5 \ A5 / G5* F#
F# G5 \\ A5 / G5* F#
We can't communicate
Nie możemy się komunikować
Or turn back time
Albo cofnąć czas
horus
Horus
So what will be now
Więc co będzie teraz
Do you feel somehow
Czujesz się jakoś
Not so together and not quite as strong
Nie tak razem i nie tak silni
Now I believe
Teraz wierzę
Alone doesn't have to mean lonely
Sam nie musi oznaczać samotności
After you've gone
Po twoim odejściu
I need a healing wind
Potrzebuję uzdrawiającego wiatru
To cool the flame burning in my sight
Aby ochłodzić płomień płonący w moich oczach
It must accelerate
Musi przyspieszyć
For two wrongs they don't make a right
Z dwóch złych rzeczy nie zrobią dobrego
ridge 2
grzbiet 2
And all these solitaires,
I wszystkie te pasjanse,
lone victories
samotne zwycięstwa
Wars fought in isolation,
Wojny toczone w izolacji,
with none to please
bez nikogo, kto mógłby zadowolić
horus
Horus
Instrumental break
Instrumentalna przerwa
ridge 3
grzbiet 3
The future's still uncertain
Przyszłość jest wciąż niepewna
The past is done
Przeszłość się skończyła
horus
Horus
Now I believe
Teraz wierzę
Alone doesn't have to mean lonely
Sam nie musi oznaczać samotności
After you've gone
Po twoim odejściu
Now I believe
Teraz wierzę
Alone doesn't have to mean lonely
Sam nie musi oznaczać samotności
After you've gone
Po twoim odejściu
________________________________________
__________________________
either play each power chord once (fastly) or, better,
albo zagraj każdy akord mocy raz (szybko), albo, lepiej,
slide up to A5 and back down
przesuń w górę do A5 i z powrotem w dół
A** (you should play something like...)
A** (powinieneś zagrać coś w stylu...)
________________________________________
__________________________