Figli Testo Traduzione Italiana

I:
I:
Figli innamorati che ti svegliano di notte
Figli innamorati che ti svegliano di notte
e non ti fanno dormire
e non ti fanno dormire
Figli spaventati dalla droga violentati
Figli spaventati dalla droga violentati
che si lasciano morire
che si lasciano morire
Figli ormai lontani come sudano le mani
Figli ormai lontani come sudano le mani
quando suonano alla porta
quando suonano alla porta
Figli delicati sempre in casa coccolati
Figli delicati sempre in casa coccolati
ma il domani che scoperta.
ma il domani che scoperta.
Prechorus:
Prechorus:
E intanto passano gli anni
E intanto passano gli anni
fra le paure e gli affanni
fra le paure e gli affanni
e ti ritrovi gia' a ventanni.
e ti ritrovi gia' a ventanni.
II:
II:
Figli della moda la pubblicita' ci frega
Figli della moda la pubblicita' ci frega
poi ci veste tutti uguali
poi ci veste tutti uguali
Figli della televisione che violenza
Figli della televisione che violenza
senza miti e ideali
senza miti e ideali
Figli dei potenti belli giusti e intelligenti
Figli dei potenti belli giusti e intelligenti
che non sprecano sudore
che non sprecano sudore
Figli della povera gente
Figli della povera gente
con la speranza di un futuro migliore.
con la speranza di un futuro migliore.
Prechorus:
Prechorus:
E intanto volano gli anni
E intanto volano gli anni
fra i sogni e gli affanni
fra i sogni e gli affanni
e ti risvegli gia' a trentanni
e ti risvegli gia' a trentanni
e un figlio nascera' nascera'
e un figlio nascera' nascera'
di colpo la tua vita cambiera'
di colpo la tua vita cambiera'
l'aiuterai nel suo confuso cammino
l'aiuterai nel suo confuso cammino
ma non potrai cambiare il suo destino.
ma non potrai cambiare il suo destino.
Chorus:
Chorus:
Crescera' crescera'
Crescera' crescera'
e poi da grande si innamorera'
e poi da grande si innamorera'
camminera' da solo la sua storia
camminera' da solo la sua storia
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
III:
III:
Figli della guerra case e chiese giu' per terra
Figli della guerra case e chiese giu' per terra
e un tetto fatto di stelle
e un tetto fatto di stelle
Figli russi e americani col potere fra le mani
Figli russi e americani col potere fra le mani
rischiamo tutti la pelle
rischiamo tutti la pelle
Figli del Duemila bianchi e neri tutti in fila
Figli del Duemila bianchi e neri tutti in fila
per un secolo migliore
per un secolo migliore
Figli della pace dai cantate a piena voce
Figli della pace dai cantate a piena voce
una canzone con il cuore.
una canzone con il cuore.
Prechorus:
Prechorus:
E intanto volano gli anni
E intanto volano gli anni
fra le promesse e gli inganni
fra le promesse e gli inganni
e ti risvegli gia' a trentanni
e ti risvegli gia' a trentanni
e un figlio nascera' nascera'
e un figlio nascera' nascera'
di colpo la tua vita cambiera'
di colpo la tua vita cambiera'
l'aiuterai nel suo confuso cammino
l'aiuterai nel suo confuso cammino
ma non potrai cambiare il suo destino.
ma non potrai cambiare il suo destino.
Chorus:
Chorus:
Crescera' crescera'
Crescera' crescera'
e poi da grande si innamorera'
e poi da grande si innamorera'
camminera' da solo la sua storia
camminera' da solo la sua storia
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
Nascera' nascera'
Nascera' nascera'
di colpo la tua vita cambiera'
di colpo la tua vita cambiera'
l'aiuterai nel suo confuso cammino
l'aiuterai nel suo confuso cammino
ma non potrai cambiare il suo destino.
ma non potrai cambiare il suo destino.
Final chorus:
Final chorus:
Crescera' crescera'
Crescera' crescera'
Oooo-Ooooh-ooh
Oooo-Ooooh-ooh
camminera' da solo la sua storia
camminera' da solo la sua storia
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
e chiedi a Dio soltanto un po' di gloria
Nascera'
Nascera'