Flash Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I:
ja:
Non m'aspettavo piu'
Więcej się nie spodziewałem
una notizia come questa
takie wiadomości
all'improvviso tu...
nagle ty...
io m'innamoro a prima vista
Zakochuję się od pierwszego wejrzenia
un solo incontro e poi,
tylko jedno spotkanie, a potem
ti ho messo qui sul mio giornale,
Umieściłem cię tutaj w mojej gazecie,
e' un giornale senza prezzo, sai...
to bezcenna gazeta, wiesz...
che leggo solo io ah ah ah...
to tylko ja czytam ah ah ah...
II:
II:
Per quel sorriso in piu'
Za ten dodatkowy uśmiech
sei come una frecciata al cuore
jesteś jak strzał w serce
e fra la gente tu,
a wśród ludzi ty,
ti cerco senza far rumore,
Szukam Cię bez hałasu,
e poi la mano mia
a potem moja ręka
ti stringe, poi ti porta via,
trzyma cię, a potem zabiera,
il grande titolo a sorpresa e':
wielką niespodzianką jest tytuł:
"Il primo bacio fra di noi" ah ah ah
„Pierwszy pocałunek między nami” ha ha ha
CHORUS:
CHÓR:
Flash... dentro gli occhi miei
Błysk... w moich oczach
Flash... chissa' per te cosa darei
Flash... kto wie, co bym za ciebie dał
Sei apparsa come un lampo tu
Pojawiłeś się jak błyskawica
Per te cosa farei ah ah ah
Co bym dla ciebie zrobił ah ah ah
III:
III:
Un lungo vertice
Długi szczyt
sui problemi del futuro
o problemach przyszłości
in prima pagina
na pierwszej stronie
sul giornale del mio cuore
w gazecie mojego serca
e poi un sciopero
a potem strajk
per contrasti tra di noi,
z powodu nieporozumień między nami,
l'ultimissima edizione e'
najnowsze wydanie jest
"Cerco casa insieme a te"
„Szukam z tobą domu”
CHORUS:
CHÓR:
Flash... dentro i sogni miei
Błysk... w moich snach
Flash... chissa' per te cosa farei
Flash... kto wie, co bym dla ciebie zrobił
Sei apparsa come un lampo tu
Pojawiłeś się jak błyskawica
Per te cosa farei ah ah ah
Co bym dla ciebie zrobił ah ah ah
Flash... una potenta gli occhi miei
Błysk... potężny w moich oczach
Flash... chissa' per te cosa darei
Flash... kto wie, co bym za ciebie dał
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...
Flash...
Błysk...