Flash Versuri Traducere în Română

I:
eu:
Non m'aspettavo piu'
nu ma mai asteptam
una notizia come questa
stiri ca asta
all'improvviso tu...
brusc tu...
io m'innamoro a prima vista
Mă îndrăgostesc la prima vedere
un solo incontro e poi,
doar o întâlnire și apoi,
ti ho messo qui sul mio giornale,
Te-am pus aici în ziarul meu,
e' un giornale senza prezzo, sai...
este un ziar neprețuit, știi...
che leggo solo io ah ah ah...
doar că am citit ah ah ah...
II:
II:
Per quel sorriso in piu'
Pentru acel zâmbet în plus
sei come una frecciata al cuore
ești ca o lovitură în inimă
e fra la gente tu,
și printre oameni tu,
ti cerco senza far rumore,
Te caut fara sa fac niciun zgomot,
e poi la mano mia
și apoi mâna mea
ti stringe, poi ti porta via,
el te ține, apoi te ia,
il grande titolo a sorpresa e':
titlul mare surpriză este:
"Il primo bacio fra di noi" ah ah ah
„Primul sărut între noi” ha ha ha
CHORUS:
Refren:
Flash... dentro gli occhi miei
Flash... în ochii mei
Flash... chissa' per te cosa darei
Flash... cine știe ce aș da pentru tine
Sei apparsa come un lampo tu
Ai apărut ca un fulger
Per te cosa farei ah ah ah
Ce aș face pentru tine ah ah ah
III:
III:
Un lungo vertice
Un vârf lung
sui problemi del futuro
asupra problemelor viitorului
in prima pagina
pe prima pagină
sul giornale del mio cuore
în ziarul inimii mele
e poi un sciopero
și apoi o grevă
per contrasti tra di noi,
din cauza neînțelegerilor dintre noi,
l'ultimissima edizione e'
cea mai recentă ediție este
"Cerco casa insieme a te"
"Caut o casa la tine"
CHORUS:
Refren:
Flash... dentro i sogni miei
Flash... în interiorul viselor mele
Flash... chissa' per te cosa farei
Flash... cine știe ce aș face pentru tine
Sei apparsa come un lampo tu
Ai apărut ca un fulger
Per te cosa farei ah ah ah
Ce aș face pentru tine ah ah ah
Flash... una potenta gli occhi miei
Flash... unul puternic în ochii mei
Flash... chissa' per te cosa darei
Flash... cine știe ce aș da pentru tine
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...
Flash...