Flash Текст Песни Перевод на Русский

I:
Я:
Non m'aspettavo piu'
Я больше не ожидал
una notizia come questa
такие новости
all'improvviso tu...
вдруг ты...
io m'innamoro a prima vista
Я влюбляюсь с первого взгляда
un solo incontro e poi,
всего одна встреча, а потом,
ti ho messo qui sul mio giornale,
Я поместил вас здесь, в моей газете,
e' un giornale senza prezzo, sai...
Знаете, это бесценная газета...
che leggo solo io ah ah ah...
это только я читаю ай ай ай...
II:
II:
Per quel sorriso in piu'
За эту дополнительную улыбку
sei come una frecciata al cuore
ты как выстрел в сердце
e fra la gente tu,
и среди людей ты,
ti cerco senza far rumore,
Я ищу тебя, не производя шума,
e poi la mano mia
а потом моя рука
ti stringe, poi ti porta via,
он держит тебя, потом уводит,
il grande titolo a sorpresa e':
большой неожиданный заголовок:
"Il primo bacio fra di noi" ah ah ah
«Первый поцелуй между нами» ха-ха-ха
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Flash... dentro gli occhi miei
Вспышка... в моих глазах
Flash... chissa' per te cosa darei
Флэш... кто знает, что бы я за тебя отдал.
Sei apparsa come un lampo tu
Ты появился как вспышка
Per te cosa farei ah ah ah
Что бы я сделал для тебя ах ах ах
III:
III:
Un lungo vertice
Долгий саммит
sui problemi del futuro
о проблемах будущего
in prima pagina
на первой странице
sul giornale del mio cuore
в газете моего сердца
e poi un sciopero
а потом забастовка
per contrasti tra di noi,
из-за разногласий между нами,
l'ultimissima edizione e'
последнее издание
"Cerco casa insieme a te"
«Я ищу дом с тобой»
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Flash... dentro i sogni miei
Вспышка... внутри моих снов
Flash... chissa' per te cosa farei
Флэш... кто знает, что бы я для тебя сделал
Sei apparsa come un lampo tu
Ты появился как вспышка
Per te cosa farei ah ah ah
Что бы я сделал для тебя ах ах ах
Flash... una potenta gli occhi miei
Вспышка... мощная в моих глазах
Flash... chissa' per te cosa darei
Флэш... кто знает, что бы я за тебя отдал.
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...
Flash...
Флэш...