Flash Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I:
ben:
Non m'aspettavo piu'
artık beklemiyordum
una notizia come questa
bunun gibi haberler
all'improvviso tu...
birdenbire sen...
io m'innamoro a prima vista
İlk görüşte aşık oluyorum
un solo incontro e poi,
sadece bir toplantı ve sonra
ti ho messo qui sul mio giornale,
Seni buraya, gazeteme koydum.
e' un giornale senza prezzo, sai...
paha biçilemez bir gazete, biliyorsun...
che leggo solo io ah ah ah...
sadece ben okudum ah ah ah...
II:
II:
Per quel sorriso in piu'
Bu ekstra gülümseme için
sei come una frecciata al cuore
kalbe vurulmuş gibisin
e fra la gente tu,
ve sen, insanların arasında
ti cerco senza far rumore,
Hiç ses çıkarmadan seni arıyorum
e poi la mano mia
ve sonra elim
ti stringe, poi ti porta via,
seni tutar, sonra alıp götürür,
il grande titolo a sorpresa e':
büyük sürpriz başlık:
"Il primo bacio fra di noi" ah ah ah
"Aramızdaki ilk öpücük" ha ha ha
CHORUS:
Koro:
Flash... dentro gli occhi miei
Flaş... gözlerimin içinde
Flash... chissa' per te cosa darei
Flash... senin için neler verirdim kim bilir
Sei apparsa come un lampo tu
Bir flaş gibi ortaya çıktın
Per te cosa farei ah ah ah
Senin için ne yapardım ah ah ah
III:
III:
Un lungo vertice
Uzun bir zirve
sui problemi del futuro
geleceğin sorunları hakkında
in prima pagina
ön sayfada
sul giornale del mio cuore
kalbimin gazetesinde
e poi un sciopero
ve ardından bir grev
per contrasti tra di noi,
aramızdaki anlaşmazlıklardan dolayı
l'ultimissima edizione e'
en son basımı
"Cerco casa insieme a te"
"Seninle ev arıyorum"
CHORUS:
Koro:
Flash... dentro i sogni miei
Flash... rüyalarımın içinde
Flash... chissa' per te cosa farei
Flash... senin için neler yaparım kim bilir
Sei apparsa come un lampo tu
Bir flaş gibi ortaya çıktın
Per te cosa farei ah ah ah
Senin için ne yapardım ah ah ah
Flash... una potenta gli occhi miei
Flaş... gözümde güçlü bir flaş
Flash... chissa' per te cosa darei
Flash... senin için neler verirdim kim bilir
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...
Flash...
Flaş...