Endless 歌詞 日本語訳

Endless - Toto
エンドレス - トト
Email: George@aoksafety.co.uk
電子メール: George@aoksafety.co.uk
From the album - Isolation - (1984)
アルバム「アイソレーション」より (1984)
Intro: F#m E C#m D
F#m E C#m D#m
F#m (Palm muted) E C#m
F#m (パームミュート) E C#m
Riff A Riff B Riff C
リフA リフB リフC
Verse (use Riffs A,B,C when stated)
ヴァース (リフ A、B、C を指定する場合は使用してください)
F#m Riff A
F#m リフ A
You better wrap yourself around me
私を包み込んだほうがいいよ
E Riff A
E リフ A
It's a miracle that you've found me
あなたが私を見つけてくれたのは奇跡です
C#m D Riff B
C#m リフ B
can't fool myself any longer
もう自分を騙すことはできない
F#m Riff A
F#m リフ A
We're both willing, young and able
私たちは二人とも意欲があり、若くて有能です
E Riff A
E リフ A
Let's put our cards on the table
カードをテーブルに置きましょう
C#m D Riff C
C#m リフ C#m
This feelin's gettin' stronger
この気持ちはますます強くなっている
I see the sunlit tears in your eyes again
君の目にまた太陽に照らされた涙が見える
Now I realize
今気づきました
Maybe it's the right time
もしかしたら今が正しい時期なのかもしれない
su
す
Oh, maybe you're the right one
ああ、もしかしたらあなたが正しいかもしれない
Ooh, and now I understand
ああ、今分かりました
You could've slipped through my hands
あなたは私の手をすり抜けたかもしれない
Well, I just can't wait anymore
そうですね、もう待ちきれません
There's a chance we can make it
成功する可能性はある
Reach out girl and take it
女の子に手を伸ばして受け取ってください
Endless are the nights
夜は終わりがない
I stay with you
私はあなたと一緒にいます
Endless are the dreams
夢は終わりがない
You made come true
あなたはそれを実現しました
Forever in my arms
永遠に私の腕の中で
You're the reason tonight our love is endless
今夜、私たちの愛が無限である理由はあなたです
F#m Riff A
F#m リフ A
We better get ourselves together
みんなで団結したほうがいいよ
E Riff A
E リフ A
Before we hit bad weather
悪天候に見舞われる前に
C# D Riff B
C#DリフB
And we can't go any further
そしてこれ以上先には進めない
F#m Riff A
F#m リフ A
Won't you give me some affection
愛情を注いでくれませんか
E Riff A
E リフ A
Point me in the right direction
私を正しい方向に向けてください
C# D Riff C
C# リフ C#
This storm is blowin' harder
この嵐はさらに激しく吹いている
Here comes that voice deep inside again
心の奥のあの声がまたやってくる
And it says to me
そしてそれは私に言います
That maybe it's the right thing
それはもしかしたら正しいことなのかもしれない
Oh, maybe you're the right one
ああ、もしかしたらあなたが正しいかもしれない
Ooh, and now I understand
ああ、今分かりました
You could've slipped through my hands
あなたは私の手をすり抜けたかもしれない
Well, I just can't wait anymore
そうですね、もう待ちきれません
There's a chance we can make it
成功する可能性はある
We just gotta take it
ただ受け取らなければなりません
Endless are the nights
夜は終わりがない
I stay with you
私はあなたと一緒にいます
Endless are the dreams
夢は終わりがない
You made come true
あなたはそれを実現しました
Forever in my arms
永遠に私の腕の中で
You're the reason tonight our love is endless
今夜、私たちの愛が無限である理由はあなたです
bar
バー
Chorus (Key Change)
コーラス（キーチェンジ）
Endless are the nights
夜は終わりがない
I stay with you
私はあなたと一緒にいます
Endless are the dreams
夢は終わりがない
You made come true
あなたはそれを実現しました
Forever in my arms
永遠に私の腕の中で
You're the reason tonight our love is endless
今夜、私たちの愛が無限である理由はあなたです
Endless are the nights
夜は終わりがない
I stay with you
私はあなたと一緒にいます
Endless are the dreams
夢は終わりがない
You made come true
あなたはそれを実現しました
Forever in my arms
永遠に私の腕の中で
You're the reason tonight our love is endless
今夜、私たちの愛が無限である理由はあなたです
Tonight our love is endless
今夜、私たちの愛は終わりがない
Tonight our love is endless Fade Out . . .
今夜、私たちの愛は果てしなくフェードアウトします。 。 。