Holyanna كلمات أغنية ترجمة عربية

HOLYANNA
هوليانا
Intro:
مقدمة:
Your hair's a mess you better put on a dress
شعرك في حالة من الفوضى ومن الأفضل أن ترتدي فستانًا
And get your feet back on the ground
وأعد قدميك إلى الأرض
You fix your eyes for some city guys
أصلح عينيك لبعض رجال المدينة
Who wouldn't save you if you drowned
ومن لن ينقذك إذا غرقت
You hang on Forty-second street
أنت معلقة في الشارع الثاني والأربعين
And do your homework in the bar
وقم بأداء واجباتك المنزلية في الحانة
mim
ميم
Saint Helen says you're missin' school
تقول سانت هيلين أنك تفتقدين المدرسة
And I'm wonderin' where you are
وأنا أتساءل أين أنت
Chorus:
جوقة:
Girl, what you do to me
يا فتاة ماذا تفعلين بي
Girl, you're a blue-eyed mystery
يا فتاة، أنت لغز ذو عيون زرقاء
You read your books until nobody looks
تقرأ كتبك حتى لا ينظر أحد
And then you slip out after dark
ثم تنزلق بعد حلول الظلام
You steal my love then say you're sorry
لقد سرقت حبي ثم قل أنك آسف
And do your penance in the park
وقم بالتكفير عن الذنب في الحديقة
You fooled your mother when you skipped ballet
لقد خدعت والدتك عندما تخطيت الباليه
To paint your face for the midnight show
لترسم وجهك لعرض منتصف الليل
And in the morning you knelt beside your bed
وفي الصباح ركعت بجانب سريرك
And prayed she'd never know
وصليت أنها لن تعرف أبدًا
Chorus: Holyanna... (TWICE)
الكورس: هوليانا... (مرتين)