Mad About You كلمات أغنية ترجمة عربية
توتو - مجنون بك
by Toto
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's something I must say
هناك شيء يجب أن أقوله
Something I must do
شيء يجب أن أفعله
I planned it all this way
لقد خططت لكل شيء بهذه الطريقة
Designed it just for you
صممه فقط لأجلك
Do you wanna be with me
هل تريد أن تكون معي
Be with me at all?
تكون معي على الإطلاق؟
Do you have to be so cool
هل يجب أن تكون رائعًا جدًا
Your gentle touch maneuvered me
لمسة لطيفة الخاص بك مناورة لي
But all the time I always knew
لكن طوال الوقت كنت أعرف دائمًا
I'm really mad about you
أنا مجنون حقا عنك
There's nothing bad about our love
لا يوجد شيء سيء في حبنا
I'm giving you the only heart I have
سأعطيك القلب الوحيد الذي أملكه
But I'm afraid tonight it won't be enough
لكني أخشى أن الليلة لن تكون كافية
Can we go on this way?
هل يمكننا المضي في هذا الطريق؟
There's nothing left to prove
لم يبق شيء لإثباته
It's not another game
It's not another game
Or another simple move
أو خطوة بسيطة أخرى
Do you believe in me
هل تؤمن بي
Believe in me at all?
تصدقني اصلا؟
Are you telling me the truth?
هل تقول لي الحقيقة؟
Or is it just imagination or the perfect dream
أم أنه مجرد خيال أو الحلم المثالي
That I'm here with you
أنني هنا معك
I'm really mad about you
أنا مجنون حقا عنك
There's nothing bad about our love
لا يوجد شيء سيء في حبنا
I'm giving you the only heart I have
سأعطيك القلب الوحيد الذي أملكه
But I'm afraid tonight it won't be enough
لكني أخشى أن الليلة لن تكون كافية
Do you wanna be with me
هل تريد أن تكون معي
Be with me at all?
تكون معي على الإطلاق؟
Do you have to be so cool
هل يجب أن تكون رائعًا جدًا
Your gentle touch maneuvered me
لمسة لطيفة الخاص بك مناورة لي
But all the time I always knew
لكن طوال الوقت كنت أعرف دائمًا
I'm really mad about you
أنا مجنون حقا عنك
There's nothing bad about our love
لا يوجد شيء سيء في حبنا
I'm giving you the only heart I have
سأعطيك القلب الوحيد الذي أملكه
But I'm afraid tonight it won't be enough
لكني أخشى أن الليلة لن تكون كافية
I'm really mad about you
أنا مجنون حقا عنك
There's nothing bad about our love
لا يوجد شيء سيء في حبنا
I never had a broken heart before
لم يكن لدي قلب مكسور من قبل
But I know you'll never tear
لكنني أعلم أنك لن تمزق أبدًا
Tear mine apart
تمزيق الألغام
Outro (pattern is in the intro)
الخاتمة (النمط موجود في المقدمة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
