Mad About You Versuri Traducere în Română
Toto - Supărat pentru tine
by Toto
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
There's something I must say
Trebuie să spun ceva
Something I must do
Ceva ce trebuie să fac
I planned it all this way
Am planificat totul așa
Designed it just for you
A creat-o doar pentru tine
Do you wanna be with me
Vrei să fii cu mine
Be with me at all?
Fii cu mine deloc?
Do you have to be so cool
Trebuie să fii atât de cool
Your gentle touch maneuvered me
Atingerea ta blândă m-a manevrat
But all the time I always knew
Dar tot timpul am știut mereu
I'm really mad about you
Sunt foarte supărat pe tine
There's nothing bad about our love
Nu e nimic rău în dragostea noastră
I'm giving you the only heart I have
Îți dau singura inimă pe care o am
But I'm afraid tonight it won't be enough
Dar mi-e teamă că în seara asta nu va fi suficient
Can we go on this way?
Putem merge mai departe?
There's nothing left to prove
Nu mai e nimic de dovedit
It's not another game
Nu este un alt joc
Or another simple move
Sau o altă mișcare simplă
Do you believe in me
Crezi în mine
Believe in me at all?
Crezi deloc în mine?
Are you telling me the truth?
Îmi spui adevărul?
Or is it just imagination or the perfect dream
Sau este doar imaginație sau visul perfect
That I'm here with you
Că sunt aici cu tine
I'm really mad about you
Sunt foarte supărat pe tine
There's nothing bad about our love
Nu e nimic rău în dragostea noastră
I'm giving you the only heart I have
Îți dau singura inimă pe care o am
But I'm afraid tonight it won't be enough
Dar mi-e teamă că în seara asta nu va fi suficient
Do you wanna be with me
Vrei să fii cu mine
Be with me at all?
Să fii cu mine deloc?
Do you have to be so cool
Trebuie să fii atât de cool
Your gentle touch maneuvered me
Atingerea ta blândă m-a manevrat
But all the time I always knew
Dar tot timpul am știut mereu
I'm really mad about you
Sunt foarte supărat pe tine
There's nothing bad about our love
Nu e nimic rău în dragostea noastră
I'm giving you the only heart I have
Îți dau singura inimă pe care o am
But I'm afraid tonight it won't be enough
Dar mi-e teamă că în seara asta nu va fi suficient
I'm really mad about you
Sunt foarte supărat pe tine
There's nothing bad about our love
Nu e nimic rău în dragostea noastră
I never had a broken heart before
Nu am avut niciodată o inimă frântă până acum
But I know you'll never tear
Dar știu că nu vei rupe niciodată
Tear mine apart
Rupe-o pe a mea
Outro (pattern is in the intro)
Outro (modelul este în intro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
