Mushanga Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I can't forget you my little Mushanga
Nie mogę o Tobie zapomnieć, moja mała Mushango
I keep a place in my heart for you
Zachowuję dla Ciebie miejsce w moim sercu
The days of waiting they keep getting longer
Dni oczekiwania stają się coraz dłuższe
And not a thing I can do
I nie jest to rzecz, którą mogę zrobić
I was a poet, a magazine writer
Byłem poetą, dziennikarzem magazynu
Sent to report on political views
Wysłano w celu złożenia raportu na temat poglądów politycznych
It was by chance through a lens that I met you
Poznałem Cię przez przypadek, przez obiektyw
A Capetown girl with no shoes
Dziewczyna z Capetown bez butów
horus
Horus
You were runnin' down the road
Biegłeś drogą
I was going your way
Szedłem twoją drogą
I stopped and turned around to lent you my hand
Zatrzymałem się i odwróciłem, żeby podać ci rękę
You smiled though you were suffering
Uśmiechałeś się, choć cierpiałeś
I didn't understand, then
Wtedy nie rozumiałem
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
I saw your eyes and then I knew
Zobaczyłem twoje oczy i wtedy wiedziałem
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
Like the wind and rain that followed you
Jak wiatr i deszcz, który podążał za tobą
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
Had the Lord above forgotten you?
Czy Pan w górze zapomniał o tobie?
You broke in from the start
Włamałeś się od początku
And all my tears belong to you
I wszystkie moje łzy należą do Ciebie
Mushanga, oh , Mushanga, oh
Mushanga, och, Mushanga, och
I sat and watched as she danced by the fires
Siedziałem i patrzyłem, jak tańczy przy ognisku
Through ancient songs did the tale unfold
Opowieść rozwinęła się dzięki starożytnym pieśniom
They sang of diamonds that came from their mountains
Śpiewali o diamentach, które przybyły z ich gór
The loss of lives mining white man's gold
Śmierć w kopalniach złota białego człowieka
I had to leave and go back to Manhattan
Musiałem wyjechać i wrócić na Manhattan
Where all my stories are bought and sold
Gdzie wszystkie moje historie są kupowane i sprzedawane
I know the city would surely be saddened
Wiem, że miasto na pewno byłoby zasmucone
If what I knew could be told
Gdyby można było powiedzieć to, co wiem
horus
Horus
You were runnin' down the road
Biegłeś drogą
I was going your way
Szedłem twoją drogą
I stopped and turned around to lent you my hand
Zatrzymałem się i odwróciłem, żeby podać ci rękę
You smiled though you were suffering
Uśmiechałeś się, choć cierpiałeś
I didn't understand, then
Wtedy nie rozumiałem
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
I saw your eyes and then I knew
Zobaczyłem twoje oczy i wtedy wiedziałem
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
Like the wind and rain that followed you
Jak wiatr i deszcz, który podążał za tobą
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
Had the Lord above forgotten you?
Czy Pan w górze zapomniał o tobie?
You broke in from the start
Włamałeś się od początku
And all my tears belong to you
I wszystkie moje łzy należą do Ciebie
Mushanga, oh , Mushanga, oh
Mushanga, och, Mushanga, och
Instrumental break
Instrumentalna przerwa
ridge
grzbiet
It's been so long since I last heard your laughter
Minęło tyle czasu, odkąd ostatni raz słyszałem twój śmiech
So many letters and still no news
Tyle listów i nadal żadnej wiadomości
I hope you find all the things that you're after
Mam nadzieję, że znajdziesz wszystkie rzeczy, których szukasz
You know my heart is with you
Wiesz, że moje serce jest z tobą
horus
Horus
You were runnin' down the road
Biegłeś drogą
I was going your way
Szedłem twoją drogą
I stopped and turned around to lent you my hand
Zatrzymałem się i odwróciłem, żeby podać ci rękę
You smiled though you were suffering
Uśmiechałeś się, choć cierpiałeś
I didn't understand, then
Wtedy nie rozumiałem
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
I saw your eyes and then I knew
Zobaczyłem twoje oczy i wtedy wiedziałem
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
Like the wind and rain that followed you
Jak wiatr i deszcz, który podążał za tobą
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
Had the Lord above forgotten you?
Czy Pan w górze zapomniał o tobie?
You broke into my heart
Włamałeś się do mojego serca
I saw your eyes and then I knew
Zobaczyłem twoje oczy i wtedy wiedziałem
You broke in from the start
Włamałeś się od początku
And all my tears belong to you
I wszystkie moje łzy należą do Ciebie
Mushanga, oh , Mushanga, oh
Mushanga, och, Mushanga, och