Orphan كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
play this riff during the intro and the chorus
قم بتشغيل هذه الأغنية أثناء المقدمة والكورس
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
If you believe in each and every one of us
إذا كنت تؤمن بكل واحد منا
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
Verse: (no guitar)
الآية: (بدون جيتار)
I was born in a lost and found
لقد ولدت في ضائعة ووجدت
An orphan raised in the underground
يتيم نشأ في تحت الأرض
Then one day I opened up my eyes
ثم ذات يوم فتحت عيني
Looked around and I realized
نظرت حولي وأدركت
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
No mother...
لا أم...
No father...
لا أب...
No sister...
لا اختي...
And no brother
ولا أخي
So I cried out
لذلك صرخت
To the heavens
الى السماء
"Could this be all there really is?" then someone said...
"هل يمكن أن يكون هذا كل ما هناك حقا؟" ثم قال أحدهم...
Chorus:
جوقة:
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
If you believe in each and every one of us
إذا كنت تؤمن بكل واحد منا
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
Verse: (palm mute)
الآية: (كتم الكف)
Someone said we're one family
قال أحدهم أننا عائلة واحدة
How can that be with all this poverty?
وكيف يكون ذلك مع كل هذا الفقر؟
Time to reach out and make a start
حان الوقت للتواصل والبدء
Hold each others hands and lift each others hearts
أمسكوا أيدي بعضكم البعض وارفعوا قلوب بعضكم البعض
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
If you're thirsty drink the water from my hand
إذا عطشت اشرب الماء من يدي
If you're hungry take my bread I'll understand
إذا كنت جائعًا، خذ خبزي وسوف أفهم
If you're lonely you can always share my bed
إذا كنت وحيدًا، يمكنك دائمًا مشاركة سريري
"Could this be all there really is?" then someone said
"هل يمكن أن يكون هذا كل ما هناك حقا؟" ثم قال أحدهم
Chorus:
جوقة:
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
You're never alone in the world baby
أنت لست وحيدا في العالم يا عزيزي
If you believe in each and every one of us
إذا كنت تؤمن بكل واحد منا
No
لا
You're never alone in the world baby
أنت لست وحيدا في العالم يا عزيزي
Bridge:
الجسر:
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
If you're thirsty drink the water from my hand
إذا عطشت اشرب الماء من يدي
If you're hungry take my bread I'll understand
إذا كنت جائعًا، خذ خبزي وسوف أفهم
If you're lonely you can always share my bed
إذا كنت وحيدًا، يمكنك دائمًا مشاركة سريري
"Could this be all there really is?" then someone said
"هل يمكن أن يكون هذا كل ما هناك حقا؟" ثم قال أحدهم
Chorus:
جوقة:
You're never alone in the world
لن تكون وحيدًا أبدًا في العالم
You're never alone in the world baby
أنت لست وحيدا في العالم يا عزيزي
Never alone
أبدا وحدها
If you believe in each and every one of us
إذا كنت تؤمن بكل واحد منا
You and me
أنت وأنا
You're never alone in the world baby
أنت لست وحيدا في العالم يا عزيزي
If you're thirsty drink the water from my hand
إذا عطشت اشرب الماء من يدي
If you're hungry take my bread I'll understand
إذا كنت جائعًا، خذ خبزي وسوف أفهم
You're never alone in the...
لن تكون وحيداً أبداً في...
You're never alone in the...
لن تكون وحيداً أبداً في...
"Could this be all there really is?" then someone said
"هل يمكن أن يكون هذا كل ما هناك حقا؟" ثم قال أحدهم
Solo (coming soon)
منفردا (قريبا)