Stop Loving You 歌詞 日本語訳

STOP LOVING YOU TOTO
トトを愛するのはやめてください
Paich-Lukather
ペイチ・ルカサー
Reflections in my mind thoughts I can't define
心に映る考えは定義できない
My heart is racing and the night goes on
心臓が高鳴って夜が更ける
I can almost hear a laugh coming from your fotograph
あなたの写真から笑い声が聞こえてきそうです
G7 F C/E MTM
G7 F C/E MTM
Funny, how a look can share a thousand meanings
面白いことに、見た目が何千もの意味を共有できるのです
Well intended lies contemplating alibies
アリバイを考慮した意図的な嘘
Is it really you or is it me I'm blaming?
責めているのは本当にあなたですか、それとも私ですか?
A distance memory flashes over me
遠い記憶が私にフラッシュする
Even though you're gone I feel you deep in - side
あなたがいなくなっても、私はあなたを深く感じています -side
Oooh dance beneath the light with that look in your eyes
ああ、その瞳で光の下で踊ろう
I can't stop loving you
あなたを愛するのをやめられない
Time passes quickly and chances are few
時間はあっという間に過ぎ、チャンスは少ない
I won't stop till I'm through loving you, girl.
あなたを愛し終えるまでは止まらないよ、お嬢さん。
There's a window in a heart
心に窓がある
I've tried to look through from the start
最初から見てみました
You're never really sure what someone else is thinking
他人が何を考えているのか全く分からない
Someone's broken something new another altered point of wiew
誰かが何かを壊した、新たな視点が変わった
Just a certain someone's conscience playing
特定の誰かの良心が遊んでるだけ
I held it in my hand I did not understand
手に持ったけど分からなかった
What lives inside the wind that cries her name
彼女の名を叫ぶ風の中に住むもの
Trying to catch a shooting star what seems so close can't be that far
流れ星を捕まえようとすると、近くに見えるものはそれほど遠くないはずがない
Living in a dream that's ne - ver end - ing
決して終わることのない夢の中で生きている
Oooh dance beneath the light with that look in your eyes
ああ、その瞳で光の下で踊ろう
I can't stop loving you
あなたを愛するのをやめられない
Time passes quickly and chances are few
時間はあっという間に過ぎ、チャンスは少ない
I won't stop till I'm through loving you, girl.
あなたを愛し終えるまでは止まらないよ、お嬢さん。
Solo G F F ^ G
ソロ G F F ^ G
Oo-oh dance beneath the light with that look in your eyes
ああ、その瞳で光の下で踊れ
I can't stop loving you
あなたを愛するのをやめられない
Time passes quickly and chances are few
時間はあっという間に過ぎ、チャンスは少ない
I won't stop till I'm through loving you, girl.
あなたを愛し終えるまでは止まらないよ、お嬢さん。