White Sister Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i want to deticate this song to the best rockband ever
Chcę zadedykować tę piosenkę najlepszemu zespołowi rockowemu wszechczasów
alex
Aleks
White sister
Biała siostra
--5---4---2---------------------------------------------| repeat 3 times
--5---4---2------------------------------------------------------| powtórz 3 razy
How can you say you love me
Jak możesz mówić, że mnie kochasz
When you don't even love yourself
Kiedy nawet siebie nie kochasz
You live your life like a jagged knife
Żyjesz swoim życiem jak postrzępiony nóż
Just waiting on the shelf
Po prostu czekam na półce
How can you live for tomorrow
Jak możesz żyć dla jutra
if you curse the night and day
jeśli przeklinasz noc i dzień
The minutes pass through the hour glass
Minuty płyną przez klepsydrę
As you let them slip away
Gdy pozwolisz im się wymknąć
(chorus)
(refren)
Do you love me
Czy mnie kochasz?
White sister
Biała siostra
Do you love me
Czy mnie kochasz?
when I play youre game
kiedy gram w twoją grę
Do you love me
Czy mnie kochasz?
White sister
Biała siostra
Do you love me
Czy mnie kochasz?
When I call your name
Kiedy wołam twoje imię
--5---4---2---------------------------------------------| repeat 3 times
--5---4---2------------------------------------------------------| powtórz 3 razy
How can you touch the sorrow
Jak możesz dotknąć smutku
With a leather gloved hand
Z dłonią w skórzanej rękawiczce
When you summon the winds of anger
Kiedy przywołujesz wiatry gniewu
Just as fast as you can
Tak szybko, jak tylko możesz
You crucify an orphan
Krzyżujesz sierotę
With the rainbow in your eyes
Z tęczą w oczach
Then you send out invitations
Następnie rozsyłasz zaproszenia
And address them with his cries
I zwracaj się do nich swoim krzykiem
(chorus)
(refren)
Do you love me
Czy mnie kochasz?
White sister
Biała siostra
Do you love me
Czy mnie kochasz?
when I play youre game
kiedy gram w twoją grę
Do you love me
Czy mnie kochasz?
White sister
Biała siostra
Do you love me
Czy mnie kochasz?
When I call your name
Kiedy wołam twoje imię
--5---4---2---------------------------------------------| repeat 2 times
--5---4---2------------------------------------------------------| powtórz 2 razy
I, I don't even know what's right
Ja nawet nie wiem, co jest właściwe
I can say that you put up some kind of fight
Można powiedzieć, że podjąłeś jakąś walkę
I've been branded
Zostałem napiętnowany
I've been stranded
Utknąłem
I'm so thankful for what I've been handed
Jestem wdzięczny za to, co dostałem
I wish I could say that you're mine
Chciałbym móc powiedzieć, że jesteś mój
Such a card game
Taka gra karciana
(Instrumental brake)
(Hamulec instrumentalny)
(chorus)
(refren)
Do you love me
Czy mnie kochasz?
White sister
Biała siostra
Do you love me
Czy mnie kochasz?
when I play youre game
kiedy gram w twoją grę
Do you love me
Czy mnie kochasz?
White sister
Biała siostra
Do you love me
Czy mnie kochasz?
When I call your name(fade)
Kiedy wołam twoje imię (zanika)