Wings of Time Testo Traduzione Italiana

Totò - Le ali del tempo

by Toto

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Toto Wings of Time

My faithful companion
Il mio fedele compagno
I've lost my way once again
Ho perso la strada ancora una volta
A prisoner of darkness
Prigioniero delle tenebre
I let you down my friend
Ti ho deluso amico mio
A heart left abandoned takes so long to heal it's wounds
Un cuore abbandonato impiega così tanto tempo a guarire le sue ferite
Your touch not forgotten
Il tuo tocco non sarà dimenticato
The end of the dreams
La fine dei sogni
It comes too soon
Arriva troppo presto
In this lonely room,
In questa stanza solitaria,
Till I leave this world
Finché non lascerò questo mondo
Always know that
Sappilo sempre
Chorus:
Coro:
I will surrender my heart to the sky
Arrenderò il mio cuore al cielo
Oh our love doesn't end here
Oh, il nostro amore non finisce qui
It lives forever
Vive per sempre
on the wings of time
sulle ali del tempo
The road that I travel
La strada che percorro
Don't know which way I should turn
Non so da che parte dovrei girarmi
Till I find the answer
Finché non avrò trovato la risposta
Know that the fire within me will always burn
Sappi che il fuoco dentro di me brucerà sempre
Angel of mercy, please
Angelo della misericordia, per favore
Why so much pain?
Perchè tanto dolore?
I cry for forgiveness
Piango per il perdono
I'm the destitute man
Sono l'uomo indigente
Who still remains
Chi resta ancora
It's so hard to explain
È così difficile da spiegare
Till I leave this world
Finché non lascerò questo mondo
Always know that
Sappilo sempre
Chorus:
Coro:
I will surrender my heart to the sky
Arrenderò il mio cuore al cielo
Oh our love doesn't end here
Oh, il nostro amore non finisce qui
It lives forever
Vive per sempre
on the wings of time
sulle ali del tempo
Sometimes I feel just like crying
A volte mi viene proprio da piangere
I can't turn my back
Non posso voltare le spalle
All these years I've been trying
Ci ho provato in tutti questi anni
A vision of you keeps reappearing to me
Una visione di te continua a riapparire a me
You can't blame yourself
Non puoi incolpare te stesso
Just reach out your hand and believe
Basta tendere la mano e credere
(Instrumental break)
(Pausa strumentale)
We sail in dark waters
Navighiamo in acque scure
Lord give me some peace of mind
Signore, dammi un po' di tranquillità
Temptation before me
Tentazione davanti a me
Ahead lies the tower of truth that I must find
Davanti a me c'è la torre della verità che devo trovare
To you I will climb
A te salirò
Till I leave this cruel world far behind
Finché non lascerò questo mondo crudele molto indietro
Always know that
Sappilo sempre
Chorus:
Coro:
I will surrender my heart to the sky
Arrenderò il mio cuore al cielo
Oh our love doesn't end here
Oh, il nostro amore non finisce qui
It lives forever
Vive per sempre
on the wings of time
sulle ali del tempo
(repeats 2x)
(si ripete 2 volte)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.