Wings of Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Toto – Skrzydła Czasu

by Toto

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Toto Wings of Time

My faithful companion
Mój wierny towarzysz
I've lost my way once again
Po raz kolejny zgubiłem drogę
A prisoner of darkness
Więzień ciemności
I let you down my friend
Zawiodłem Cię przyjacielu
A heart left abandoned takes so long to heal it's wounds
Opuszczone serce leczy rany tak długo
Your touch not forgotten
Twój dotyk nie został zapomniany
The end of the dreams
Koniec marzeń
It comes too soon
To przychodzi za wcześnie
In this lonely room,
W tym samotnym pokoju,
Till I leave this world
Dopóki nie opuszczę tego świata
Always know that
Zawsze to wiedz
Chorus:
Chór:
I will surrender my heart to the sky
Oddam swoje serce niebu
Oh our love doesn't end here
Och, nasza miłość nie kończy się tutaj
It lives forever
To żyje wiecznie
on the wings of time
na skrzydłach czasu
The road that I travel
Droga, którą podróżuję
Don't know which way I should turn
Nie wiem, w którą stronę mam się zwrócić
Till I find the answer
Dopóki nie znajdę odpowiedzi
Know that the fire within me will always burn
Wiedz, że ogień we mnie zawsze będzie płonął
Angel of mercy, please
Aniele miłosierdzia, proszę
Why so much pain?
Dlaczego tyle bólu?
I cry for forgiveness
Wołam o przebaczenie
I'm the destitute man
Jestem człowiekiem bez środków do życia
Who still remains
Kto jeszcze pozostaje
It's so hard to explain
To takie trudne do wyjaśnienia
Till I leave this world
Dopóki nie opuszczę tego świata
Always know that
Zawsze to wiedz
Chorus:
Chór:
I will surrender my heart to the sky
Oddam swoje serce niebu
Oh our love doesn't end here
Och, nasza miłość nie kończy się tutaj
It lives forever
To żyje wiecznie
on the wings of time
na skrzydłach czasu
Sometimes I feel just like crying
Czasami mam ochotę płakać
I can't turn my back
Nie mogę się odwrócić
All these years I've been trying
Przez te wszystkie lata próbowałem
A vision of you keeps reappearing to me
Wizja ciebie wciąż powraca do mnie
You can't blame yourself
Nie możesz siebie obwiniać
Just reach out your hand and believe
Po prostu wyciągnij rękę i uwierz
(Instrumental break)
(Przerwa instrumentalna)
We sail in dark waters
Płyniemy po ciemnych wodach
Lord give me some peace of mind
Panie daj mi trochę spokoju ducha
Temptation before me
Pokusa przede mną
Ahead lies the tower of truth that I must find
Przede mną leży wieża prawdy, którą muszę znaleźć
To you I will climb
Do ciebie będę się wspinać
Till I leave this cruel world far behind
Dopóki nie opuszczę tego okrutnego świata daleko w tyle
Always know that
Zawsze to wiedz
Chorus:
Chór:
I will surrender my heart to the sky
Oddam swoje serce niebu
Oh our love doesn't end here
Och, nasza miłość nie kończy się tutaj
It lives forever
To żyje wiecznie
on the wings of time
na skrzydłach czasu
(repeats 2x)
(powtórzy 2x)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.