Koning Liefde Letras Tradução em Português

Intro :
Introdução:
Gun me de tijd te reflectere le bilan
Dê-me tempo para refletir sobre meu bilan
Am (quiet)
Estou (quieto)
Zen ik blij woar da 'k na stoan in 't leven
Eu gostaria de estar feliz com o que estou fazendo na vida
Twijfels, een vraag stellen en blijven leren
Tenha dúvidas, faça uma pergunta e continue aprendendo
Fouten goed moaken en tij proberen keren
Corrija erros e tente virar a maré
Want ik heb gekwest, belogen, vals bespeeld
Porque eu reclamei, menti, traí
Ik moest nog veul leren over vrouwen en respect
Eu ainda tinha muito que aprender sobre mulheres e respeito
Ik kon het steken op mijn omgeving, allemoal piranhas
Eu poderia colar ao meu redor, todas piranhas
Maar uiteindelijk heb ik gedoan wat ik gedoan heb
Mas no final eu fiz o que fiz
Paljas
Paljas
Liefde, abstract begrip, toen zeker
Amor, um conceito abstrato, certamente naquela época
En veur te houden van moette genoeg moed hebben
E para amar você deve ter coragem suficiente
Schat vergeef me
Querida, me perdoe
Get mij geleerd wa 'k weten moest
Me ensine o que eu precisava saber
Het leven is te precieus om te zeggen
A vida é preciosa demais para dizer
Je m'n fous
Você meu fous
Kan alleen moar geven
Só posso dar moar
Wa'k te bieden hem
Wa'k para oferecer a ele
Kan alleen moar zeggen
Só posso dizer moar
't Weinige da'k weet
O pouco que eu sei
Ik heb zitten marchanderen
Eu estive pechinchando
Opportunist
Oportunista
Moar met de liefde
Moar com amor
Onderhandelde ni
Não negociei
Stilte hoast u
O silêncio te assombra
Ik pluk wat aan m'n memoires
Estou mexendo nas minhas memórias
Denk aan alleman die zich in m'n borstkas ophoud
Pense em todos que moram no meu peito
Ik zie een vriendschap
Eu vejo uma amizade
M'n geld even levendig
Meu dinheiro tão vivo
Maar ik los hier en daar ook stof van verkleurd papier
Mas também solto poeira de papel descolorido aqui e ali
't Ja zo goat da
Sim, é assim que acontece
Vrienden komen en goan
Amigos vêm e vão
En we ontgroeide ook de levensstijl
E também superamos o estilo de vida
Da's normaal
Isso é normal
Ik ging zowel met de zotsten als de besten legionairen
Fui com os melhores e mais loucos legionários
Jeugd van de stad
Juventude da cidade
Verhalen van de wijken
Histórias dos bairros
'k Hem nooit gezegd hoe van belang da ze voor mij woaren
Eu nunca disse a ele o quão importante eles eram para mim
Moar ze hebben me mede gevormd tot wie ik na ben
Mas eles ajudaram a me moldar em quem eu sou
Ik volg de wijsheid
Eu sigo a sabedoria
Luister naar z'n woorden
Ouça suas palavras
Keuzes moaken
Fazendo escolhas
Zoaken die bij het leven horen
Coisas que fazem parte da vida
Kan alleen moar geven
Só posso dar moar
Wa'k te bieden hem
Wa'k para oferecer a ele
Kan alleen moar zeggen
Só posso dizer moar
't Weinige da'k weet
O pouco que eu sei
Ik heb zitten marchanderen
Eu estive pechinchando
Opportunist
Oportunista
Moar met de liefde
Moar com amor
Onderhandelde ni
Não negociei
Op zoek naar stilte
Procurando por silêncio
Moar 'k krijg ze niet te pakken
Eu não consigo contatá-los
Gemoedsrust verstopt zich achter verwarring
A paz de espírito se esconde atrás da confusão
Ach hoe oud zen ik na
Oh, quantos anos eu pareço
En ik weet nog altijd veel meer
E eu ainda sei muito mais
De nonachalance die ik probeer te laten, zit er nog altijd in
A indiferença que tento deixar para trás ainda está lá
Ik moak steeds fouten
Continuo cometendo erros
Parodeur da'k zijn
Parodeiro que eu sou
Ik hoop da 'k de mensen rondom mij toch ook iet goed te bieden hem
Espero poder também oferecer algo de bom às pessoas ao meu redor
De woardevoller dat ik word
Quanto mais valioso eu me torno
Hoe meer woarde da'k kan geven
Quanto mais palavras eu puder dar
En mag dat toch just het woare geluk wezen
E que isso seja apenas a verdadeira felicidade
Kan alleen moar geven
Só posso dar moar
Wa'k te bieden hem
Wa'k para oferecer a ele
Kan alleen moar zeggen
Só posso dizer moar
't Weinige da'k weet
O pouco que eu sei
Ik heb zitten marchanderen
Eu estive pechinchando
Opportunist
Oportunista
Moar met de liefde
Moar com amor
Onderhandelde ni
Não negociei
Kan alleen moar geven
Só posso dar moar
Wa'k te bieden hem
Wa'k para oferecer a ele
Kan alleen moar zeggen
Só posso dizer moar
't Weinige da'k weet
O pouco que eu sei
Ik heb zitten marchanderen
Eu estive pechinchando
Opportunist
Oportunista
Moar met de liefde
Moar com amor
Onderhandelde ni
Não negociei
OUTRO: Am Dm Am
OUTRO: Am Dm Am