cycles 歌詞 日本語訳

What's your name?
あなたの名前は何ですか？
I can tell you a story before we get into the game
ゲームに入る前に話をしましょう
We fall head over heels overnight
私たちは一夜にして真っ逆さまに転落してしまう
See my face in your future
あなたの未来で私の顔を見てください
I'm in your future, in your nights, mmm
私はあなたの未来、あなたの夜の中にいます、mmm
We're intense
私たちは激しいです
In a loop on a 24/7, don't want it to end
24時間365日ループ中、終わりたくない
But reality's waitin', they say better come up for air soon
でも現実は待っている、すぐに放送に出たほうがいいと彼らは言う
Yeah, come up for air soon
はい、すぐに放送に来てください
Make a change, mmm
変更してください、うーん
Pre-horus
プレホルス
Fallin' again, and don't understand
また落ちて、理解できない
Never my plan, nah
私の計画は決してない、いや
horus
ホルス
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Yeah, I admit it
はい、認めます
How can I change it when I don't know when I'm in it?
いつ変更されるかわからない場合、どうすれば変更できますか?
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Swear this is different
誓ってこれは違う
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
終わらせたくない、もしあなたが去るなら、私は回り続ける
My life's a cycle
私の人生は循環している
Don't mean we ain't true
私たちが真実ではないという意味ではありません
Just 'cause I talk about the things I've done before you
私があなたの前でやったことについて話すから
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Swear this is different
誓ってこれは違う
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
終わらせたくない、もしあなたが去るなら、私は回り続ける
You're afraid (yeah)
君は怖いんだよ(そうだね)
The way I love you now and my love in the past are the same
今の愛し方も昔の愛し方も同じ
And the things that I say are exactly what I used to tell them
そして、私が言っていることは、まさに私が彼らに伝えていたことです
And that really hurts me, but I know, mmm
それは本当に傷つきますが、わかっています、うーん
Pre-horus
プレホルス
Fallin' again, and don't understand
また落ちて、理解できない
Never my plan, no
決して私の計画ではありません、いいえ
horus
ホルス
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Yeah, I admit it
はい、認めます
How can I change it when I don't know when I'm in it?
いつ変更されるかわからない場合、どうすれば変更できますか?
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Swear this is different
誓ってこれは違う
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
終わらせたくない、もしあなたが去るなら、私は回り続ける
My life's a cycle
私の人生は循環している
Don't mean we ain't true
私たちが真実ではないという意味ではありません
Just 'cause I talk about the things I've done before you
私があなたの前でやったことについて話すから
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Swear this is different
誓ってこれは違う
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
終わらせたくない、もしあなたが去るなら、私は回り続ける
ridge
尾根
It's so romantic in a way
ある意味とてもロマンチックです
Why don't you catch me when I sway?
私が揺れているとき、どうして捕まえてくれないの？
'Cause when my heart falls out of place
だって私の心が場違いになったとき
I know (oh, oh, oh)
わかってる (ああ、ああ、ああ)
horus
ホルス
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Yeah, I admit it
はい、認めます
How can I change it when I don't know when I'm in it?
いつ変更されるかわからない場合、どうすれば変更できますか?
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Swear this is different
誓ってこれは違う
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
終わらせたくない、もしあなたが去るなら、私は回り続ける
My life's a cycle
私の人生は循環している
Don't mean we ain't true
私たちが真実ではないという意味ではありません
Just 'cause I talk about the things I've done before you
私があなたの前でやったことについて話すから
I'm in a cycle
私はサイクルの中にいます
Swear this is different
誓ってこれは違う
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
終わらせたくない、もしあなたが去るなら、私は回り続ける