cycles Letras Tradução em Português
Tove Lo - ciclos
by Tove Lo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
What's your name?
Qual o seu nome?
I can tell you a story before we get into the game
Posso te contar uma história antes de entrarmos no jogo
We fall head over heels overnight
Nós caímos de ponta-cabeça durante a noite
See my face in your future
Veja meu rosto em seu futuro
I'm in your future, in your nights, mmm
Estou no seu futuro, nas suas noites, mmm
We're intense
Somos intensos
In a loop on a 24/7, don't want it to end
Em um loop 24 horas por dia, 7 dias por semana, não quero que acabe
But reality's waitin', they say better come up for air soon
Mas a realidade está esperando, eles dizem que é melhor respirar logo
Yeah, come up for air soon
Sim, venha tomar ar logo
Make a change, mmm
Faça uma mudança, mmm
Pre-horus
Pré-hórus
Fallin' again, and don't understand
Caindo de novo, e não entendo
Never my plan, nah
Nunca foi meu plano, não
horus
Hórus
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Yeah, I admit it
Sim, eu admito
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Como posso alterá-lo quando não sei quando estou nele?
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Swear this is different
Juro que isso é diferente
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Não quero acabar com isso, se você for embora eu continuo girando
My life's a cycle
Minha vida é um ciclo
Don't mean we ain't true
Não significa que não somos verdadeiros
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Só porque falo sobre as coisas que fiz antes de você
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Swear this is different
Juro que isso é diferente
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Não quero acabar com isso, se você for embora eu continuo girando
You're afraid (yeah)
Você está com medo (sim)
The way I love you now and my love in the past are the same
A maneira como eu te amo agora e meu amor no passado são os mesmos
And the things that I say are exactly what I used to tell them
E as coisas que eu digo são exatamente o que eu costumava dizer a eles
And that really hurts me, but I know, mmm
E isso realmente me machuca, mas eu sei, mmm
Pre-horus
Pré-hórus
Fallin' again, and don't understand
Caindo de novo, e não entendo
Never my plan, no
Nunca meu plano, não
horus
Hórus
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Yeah, I admit it
Sim, eu admito
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Como posso alterá-lo quando não sei quando estou nele?
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Swear this is different
Juro que isso é diferente
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Não quero acabar com isso, se você for embora eu continuo girando
My life's a cycle
Minha vida é um ciclo
Don't mean we ain't true
Não significa que não somos verdadeiros
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Só porque falo sobre as coisas que fiz antes de você
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Swear this is different
Juro que isso é diferente
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Não quero acabar com isso, se você for embora eu continuo girando
ridge
cume
It's so romantic in a way
É tão romântico de certa forma
Why don't you catch me when I sway?
Por que você não me pega quando eu balanço?
'Cause when my heart falls out of place
Porque quando meu coração sai do lugar
I know (oh, oh, oh)
Eu sei (ah, ah, ah)
horus
Hórus
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Yeah, I admit it
Sim, eu admito
How can I change it when I don't know when I'm in it?
Como posso alterá-lo quando não sei quando estou nele?
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Swear this is different
Juro que isso é diferente
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Não quero acabar com isso, se você for embora eu continuo girando
My life's a cycle
Minha vida é um ciclo
Don't mean we ain't true
Não significa que não somos verdadeiros
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Só porque falo sobre as coisas que fiz antes de você
I'm in a cycle
Estou em um ciclo
Swear this is different
Juro que isso é diferente
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Não quero acabar com isso, se você for embora eu continuo girando
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
