cycles Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tove Lo - döngüler

by Tove Lo

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo cycles

What's your name?
Adınız ne?
I can tell you a story before we get into the game
Oyuna başlamadan önce sana bir hikaye anlatabilirim
We fall head over heels overnight
Gece boyunca sırılsıklam düşüyoruz
See my face in your future
Gelecekte yüzümü gör
I'm in your future, in your nights, mmm
Ben senin geleceğindeyim, gecelerindeyim, mmm
We're intense
Biz yoğunuz
In a loop on a 24/7, don't want it to end
7/24 döngüde, bitmesini istemiyorum
But reality's waitin', they say better come up for air soon
Ama gerçeklik bekliyor, yakında yayına çıksak iyi olur diyorlar
Yeah, come up for air soon
Evet, yakında hava almaya gel
Make a change, mmm
Bir değişiklik yap, mmm
Pre-horus
Horus öncesi
Fallin' again, and don't understand
Yine düşüyorum ve anlamıyorum
Never my plan, nah
Asla benim planım değil, hayır
horus
horus
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Yeah, I admit it
Evet, itiraf ediyorum
How can I change it when I don't know when I'm in it?
İçinde olduğumu bilmeden bunu nasıl değiştirebilirim?
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Swear this is different
Yemin ederim bu farklı
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Bunu bitirmek istemiyorum, eğer gidersen dönmeye devam ederim
My life's a cycle
Hayatım bir döngü
Don't mean we ain't true
Doğru olmadığımız anlamına gelmez
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Sırf senden önce yaptığım şeyler hakkında konuştuğum için
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Swear this is different
Yemin ederim bu farklı
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Bunu bitirmek istemiyorum, eğer gidersen dönmeye devam ederim
You're afraid (yeah)
Korkuyorsun (evet)
The way I love you now and my love in the past are the same
Seni şimdi nasıl sevdiğimle geçmişteki aşkım aynı
And the things that I say are exactly what I used to tell them
Ve söylediğim şeyler tam olarak onlara söylediğim şeylerdi
And that really hurts me, but I know, mmm
Ve bu beni gerçekten incitiyor ama biliyorum
Pre-horus
Horus öncesi
Fallin' again, and don't understand
Yine düşüyorum ve anlamıyorum
Never my plan, no
Asla benim planım, hayır
horus
horus
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Yeah, I admit it
Evet, itiraf ediyorum
How can I change it when I don't know when I'm in it?
İçinde olduğumu bilmeden bunu nasıl değiştirebilirim?
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Swear this is different
Yemin ederim bu farklı
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Bunu bitirmek istemiyorum, eğer gidersen dönmeye devam ederim
My life's a cycle
Hayatım bir döngü
Don't mean we ain't true
Doğru olmadığımız anlamına gelmez
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Sırf senden önce yaptığım şeyler hakkında konuştuğum için
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Swear this is different
Yemin ederim bu farklı
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Bunu bitirmek istemiyorum, eğer gidersen dönmeye devam ederim
ridge
sırt
It's so romantic in a way
Bir bakıma çok romantik
Why don't you catch me when I sway?
Neden sallandığımda beni yakalamıyorsun?
'Cause when my heart falls out of place
Çünkü kalbim yerinden çıktığında
I know (oh, oh, oh)
Biliyorum (ah, ah, ah)
horus
horus
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Yeah, I admit it
Evet, itiraf ediyorum
How can I change it when I don't know when I'm in it?
İçinde olduğumu bilmeden bunu nasıl değiştirebilirim?
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Swear this is different
Yemin ederim bu farklı
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Bunu bitirmek istemiyorum, eğer gidersen dönmeye devam ederim
My life's a cycle
Hayatım bir döngü
Don't mean we ain't true
Doğru olmadığımız anlamına gelmez
Just 'cause I talk about the things I've done before you
Sırf senden önce yaptığım şeyler hakkında konuştuğum için
I'm in a cycle
bir döngünün içindeyim
Swear this is different
Yemin ederim bu farklı
Don't wanna end it, if you leave then I keep spinnin'
Bunu bitirmek istemiyorum, eğer gidersen dönmeye devam ederim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.