Flashes Paroles Traduction Française

Just because I'm present
Juste parce que je suis présent
Don't mean I forgot about you back home
Cela ne veut pas dire que je t'ai oublié à la maison
You think I'm surrounded
Tu penses que je suis entouré
But babe, I do most of this alone
Mais bébé, je fais la plupart de ça seule
Pre-horus
Pré-horus
People come, I push them away
Les gens viennent, je les repousse
People talk, I know what they say
Les gens parlent, je sais ce qu'ils disent
People come, I push them away
Les gens viennent, je les repousse
People talk, I know what they say
Les gens parlent, je sais ce qu'ils disent
N.C.
N.C.
What about you?
Et vous ?
horus
Horus
When I f**k things up
Quand je fous les choses en l'air
When I f**k things up in front of camera flashes
Quand je fous les choses en l'air devant les flashs de l'appareil photo
What about you?
Et vous ?
When all I built up
Quand tout ce que j'ai construit
When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
Quand tout ce que j'ai construit avec de la sueur, du sang et des larmes s'effondre
What about you?
Et vous ?
N.C.
N.C.
What about you?
Et vous ?
"Money is a problem"
"L'argent est un problème"
You say in a way like I'm to blame
Tu dis d'une manière comme si j'étais à blâmer
I don't really need them
Je n'en ai pas vraiment besoin
All I want is for us to stay the same
Tout ce que je veux c'est que nous restions les mêmes
What about you?
Et vous ?
Pre-horus
Pré-horus
People come, I push them away
Les gens viennent, je les repousse
People talk, I know what they say
Les gens parlent, je sais ce qu'ils disent
People come, I push them away
Les gens viennent, je les repousse
People talk, I know what they say
Les gens parlent, je sais ce qu'ils disent
N.C.
N.C.
What about you?
Et vous ?
horus
Horus
When I f**k things up
Quand je fous les choses en l'air
When I f**k things up in front of camera flashes
Quand je fous les choses en l'air devant les flashs de l'appareil photo
What about you?
Et vous ?
When all I built up
Quand tout ce que j'ai construit
When all I built up with sweat, blood, tears just crashes
Quand tout ce que j'ai construit avec de la sueur, du sang et des larmes s'effondre
What about you?
Et vous ?
What about you?
Et toi?
-section
-section
What about you?
Et vous ?
What about you? Oh
Et toi? Oh
Yeah What about you?
Ouais et toi ?
Oh, yeah, no. When I f**k things up, yeah
Oh, ouais, non. Quand je fous les choses en l'air, ouais
Things up, what about you? What about you?
Les choses se passent, et vous ? Et toi?
horus
Horus
(When I f**k things up)
(Quand je fous les choses en l'air)
f**k things up
foutre les choses en l'air
Coming over me
Viens sur moi
(All of these flashes)
(Tous ces flashs)
What-a-bout-You?
Et toi ?
Comin' over me
Viens sur moi
When I f**k things up
Quand je fous les choses en l'air
In front of camera flashes
Devant les flashs de l'appareil photo
What about you?
Et vous ?
When all I built up
Quand tout ce que j'ai construit
With sweat, blood, tears just crashes
Avec de la sueur, du sang et des larmes, ça s'écrase
What about you?
Et vous ?
f**k things up, yeah
foutre les choses en l'air, ouais