Imaginary Friend كلمات أغنية ترجمة عربية

توف لو - صديق وهمي

by Tove Lo

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo Imaginary Friend

People said you're not a superstar
قال الناس أنك لست نجما
Can't jump that far
لا يمكن القفز إلى هذا الحد
You know better
أنت تعرف أفضل
Got my arm around with superglue
حصلت على ذراعي مع superglue
Come power through
تأتي السلطة من خلال
Yeah, whatever
نعم، أيا كان
Pre-horus
ما قبل حورس
Crushing my heart, tear me apart
سحق قلبي، مزقني
Hate on this world 'cause reality sucks
كراهية لهذا العالم لأن الواقع سيء
Feeling their doubt, shut them all out
شعرت بشكوكهم، أغلقهم جميعًا
Crushing my heart, tear me apart
سحق قلبي، مزقني
Hate on this world 'cause reality sucks
كراهية لهذا العالم لأن الواقع سيء
Feeling their doubt, shut them all out
شعرت بشكوكهم، أغلقهم جميعًا
'Cause I need you
لأنني بحاجة إليك
horus
حورس
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
أيها الصديق الخيالي، ابق معي حتى النهاية الآن
Keeping me dreaming
أبقيني أحلم
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
أيها الصديق الخيالي، ابق معي حتى النهاية الآن
N.C.
نورث كارولاينا.
Over, over again
مرارا وتكرارا
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Keeping me dreaming
أبقيني أحلم
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Over, over again
مرارا وتكرارا
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Breaking bones to feel like I'm alive
كسر العظام لأشعر وكأنني على قيد الحياة
How kids get high
كيف ينتشي الأطفال
Need a feeling
بحاجة إلى شعور
We want big things, but they make us small
نريد أشياء كبيرة، لكنها تجعلنا صغارًا
No game at all
لا توجد لعبة على الإطلاق
They don't feel it
إنهم لا يشعرون بذلك
Pre-horus
ما قبل حورس
Crushing my heart, tear me apart
سحق قلبي، مزقني
Hate on this world 'cause reality sucks
كراهية لهذا العالم لأن الواقع سيء
Feeling their doubt, shut them all out
شعرت بشكوكهم، أغلقهم جميعًا
Crushing my heart, tear me apart
سحق قلبي، مزقني
Hate on this world 'cause reality sucks
كراهية لهذا العالم لأن الواقع سيء
Feeling their doubt, shut them all out
شعرت بشكوكهم، أغلقهم جميعًا
'Cause I need you
لأنني بحاجة إليك
horus
حورس
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
أيها الصديق الخيالي، ابق معي حتى النهاية الآن
Keeping me dreaming
أبقيني أحلم
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
أيها الصديق الخيالي، ابق معي حتى النهاية الآن
N.C.
نورث كارولاينا.
Over, over again
مرارا وتكرارا
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Keeping me dreaming
أبقيني أحلم
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Over, over again
مرارا وتكرارا
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
-section
-القسم
Crushing my heart, tear me apart
سحق قلبي، مزقني
Hate on this world 'cause reality sucks
كراهية لهذا العالم لأن الواقع سيء
Crushing my heart, tear me apart
سحق قلبي، مزقني
Feeling their doubt, shut them all out
شعرت بشكوكهم، أغلقهم جميعًا
N.C.
نورث كارولاينا.
Over, over again
مرارا وتكرارا
horus
حورس
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Keeping me dreaming
أبقيني أحلم
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Over, over again
مرارا وتكرارا
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
أيها الصديق الخيالي، ابق معي حتى النهاية الآن
Keeping me dreaming
أبقيني أحلم
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
أيها الصديق الخيالي، ابق معي حتى النهاية الآن
Over, over again
مرارا وتكرارا
N.C.
نورث كارولاينا.
(Don't you know I)
(لا تعرفني)
I don't know, I guess it's kinda like a voice in my heart
لا أعلم، أعتقد أنه يشبه الصوت في قلبي
Reminding me that there's nothing to fear in the things I'm afraid of
يذكرني بأنه لا يوجد ما أخاف منه في الأشياء التي أخاف منها

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.