Imaginary Friend 歌詞 日本語訳

トーベ・ロー - イマジナリー・フレンド

by Tove Lo

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo Imaginary Friend

People said you're not a superstar
人々はあなたがスーパースターではないと言った
Can't jump that far
そこまでジャンプできない
You know better
あなたはよく知っています
Got my arm around with superglue
瞬間接着剤で腕をぐるぐる巻きにしました
Come power through
力を通してください
Yeah, whatever
ええ、何でも
Pre-horus
プレホルス
Crushing my heart, tear me apart
心を砕いて、引き裂いて
Hate on this world 'cause reality sucks
この世界を憎むのは現実が最悪だからだ
Feeling their doubt, shut them all out
彼らの疑いを感じて、彼らをすべてシャットアウトする
Crushing my heart, tear me apart
心を砕いて、引き裂いて
Hate on this world 'cause reality sucks
この世界を憎むのは現実が最悪だからだ
Feeling their doubt, shut them all out
彼らの疑いを感じて、彼らをすべてシャットアウトする
'Cause I need you
だって私にはあなたが必要なの
horus
ホルス
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
イマジナリーフレンド、今は最後までそばにいてね
Keeping me dreaming
私に夢を見させてくれる
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
イマジナリーフレンド、今は最後までそばにいてね
N.C.
ノースカロライナ州
Over, over again
何度も何度も
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Keeping me dreaming
私に夢を見させてくれる
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Over, over again
何度も何度も
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Breaking bones to feel like I'm alive
骨を折っても生きていると実感できる
How kids get high
子どもたちがハイになる仕組み
Need a feeling
感情が必要です
We want big things, but they make us small
私たちは大きなものを望んでいますが、それは私たちを小さくしてしまいます
No game at all
全くゲームが無い
They don't feel it
彼らはそれを感じていない
Pre-horus
プレホルス
Crushing my heart, tear me apart
心を砕いて、引き裂いて
Hate on this world 'cause reality sucks
この世界を憎むのは現実が最悪だからだ
Feeling their doubt, shut them all out
彼らの疑いを感じて、彼らをすべてシャットアウトする
Crushing my heart, tear me apart
心を砕いて、引き裂いて
Hate on this world 'cause reality sucks
この世界を憎むのは現実が最悪だからだ
Feeling their doubt, shut them all out
彼らの疑いを感じて、彼らをすべてシャットアウトする
'Cause I need you
だって私にはあなたが必要なの
horus
ホルス
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
イマジナリーフレンド、今は最後までそばにいてね
Keeping me dreaming
私に夢を見させてくれる
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
イマジナリーフレンド、今は最後までそばにいてね
N.C.
ノースカロライナ州
Over, over again
何度も何度も
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Keeping me dreaming
私に夢を見させてくれる
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Over, over again
何度も何度も
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
-section
-セクション
Crushing my heart, tear me apart
心を砕いて、引き裂いて
Hate on this world 'cause reality sucks
この世界を憎むのは現実が最悪だからだ
Crushing my heart, tear me apart
心を砕いて、引き裂いて
Feeling their doubt, shut them all out
彼らの疑いを感じて、彼らをすべてシャットアウトする
N.C.
ノースカロライナ州
Over, over again
何度も何度も
horus
ホルス
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Keeping me dreaming
私に夢を見させてくれる
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Over, over again
何度も何度も
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
イマジナリーフレンド、今は最後までそばにいてね
Keeping me dreaming
私に夢を見させてくれる
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
イマジナリーフレンド、今は最後までそばにいてね
Over, over again
何度も何度も
N.C.
ノースカロライナ州
(Don't you know I)
(私を知りませんか)
I don't know, I guess it's kinda like a voice in my heart
わからない、心の声のようなものだと思う
Reminding me that there's nothing to fear in the things I'm afraid of
私が恐れているものには何も恐れることはないということを思い出させてくれる

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.