Imaginary Friend Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tove Lo – Wyimaginowany przyjaciel
by Tove Lo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
People said you're not a superstar
Ludzie mówili, że nie jesteś supergwiazdą
Can't jump that far
Nie mogę skakać tak daleko
You know better
Wiesz lepiej
Got my arm around with superglue
Mam rękę na pulsie dzięki superglue
Come power through
Przyjdź z mocą
Yeah, whatever
Tak, nieważne
Pre-horus
Przed Horusem
Crushing my heart, tear me apart
Krusząc moje serce, rozerwij mnie na strzępy
Hate on this world 'cause reality sucks
Nienawidź do tego świata, bo rzeczywistość jest do bani
Feeling their doubt, shut them all out
Czując ich wątpliwości, odetnij ich wszystkich
Crushing my heart, tear me apart
Krusząc moje serce, rozerwij mnie na strzępy
Hate on this world 'cause reality sucks
Nienawidź do tego świata, bo rzeczywistość jest do bani
Feeling their doubt, shut them all out
Czując ich wątpliwości, odetnij ich wszystkich
'Cause I need you
Bo cię potrzebuję
horus
Horus
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Wyimaginowany przyjacielu, zostań ze mną aż do końca
Keeping me dreaming
Sprawiasz, że marzę
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Wyimaginowany przyjacielu, zostań ze mną aż do końca
N.C.
NC
Over, over again
Znowu, znowu
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Keeping me dreaming
Sprawiasz, że marzę
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Over, over again
Znowu, znowu
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Breaking bones to feel like I'm alive
Łamanie kości, żeby poczuć, że żyję
How kids get high
Jak dzieci się naćpają
Need a feeling
Potrzebuję uczucia
We want big things, but they make us small
Chcemy wielkich rzeczy, ale one czynią nas małymi
No game at all
Żadnej gry
They don't feel it
Oni tego nie czują
Pre-horus
Przed Horusem
Crushing my heart, tear me apart
Krusząc moje serce, rozerwij mnie na strzępy
Hate on this world 'cause reality sucks
Nienawidź do tego świata, bo rzeczywistość jest do bani
Feeling their doubt, shut them all out
Czując ich wątpliwości, odetnij ich wszystkich
Crushing my heart, tear me apart
Krusząc moje serce, rozerwij mnie na strzępy
Hate on this world 'cause reality sucks
Nienawidź do tego świata, bo rzeczywistość jest do bani
Feeling their doubt, shut them all out
Czując ich wątpliwości, odetnij ich wszystkich
'Cause I need you
Bo cię potrzebuję
horus
Horus
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Wyimaginowany przyjacielu, zostań ze mną aż do końca
Keeping me dreaming
Sprawiasz, że marzę
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Wyimaginowany przyjacielu, zostań ze mną aż do końca
N.C.
NC
Over, over again
Znowu, znowu
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Keeping me dreaming
Sprawiasz, że marzę
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Over, over again
Znowu, znowu
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
-section
-sekcja
Crushing my heart, tear me apart
Krusząc moje serce, rozerwij mnie na strzępy
Hate on this world 'cause reality sucks
Nienawidź do tego świata, bo rzeczywistość jest do bani
Crushing my heart, tear me apart
Krusząc moje serce, rozerwij mnie na strzępy
Feeling their doubt, shut them all out
Czując ich wątpliwości, odetnij ich wszystkich
N.C.
NC
Over, over again
Znowu, znowu
horus
Horus
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Keeping me dreaming
Sprawiasz, że marzę
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Over, over again
Znowu, znowu
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Wyimaginowany przyjacielu, zostań ze mną aż do końca
Keeping me dreaming
Sprawiasz, że marzę
Imaginary friend, stay with me 'til the end now
Wyimaginowany przyjacielu, zostań ze mną aż do końca
Over, over again
Znowu, znowu
N.C.
NC
(Don't you know I)
(Czy nie wiesz, że ja)
I don't know, I guess it's kinda like a voice in my heart
Nie wiem, wydaje mi się, że to trochę jak głos w moim sercu
Reminding me that there's nothing to fear in the things I'm afraid of
Przypomina mi, że nie ma się czego bać w rzeczach, których się boję
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
