Keep It Simple 歌詞 日本語訳
トーベ・ロー - シンプルを保つ
by Tove Lo
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've been deep down in the dirt for some time
しばらくの間、私は土の奥深くにいた
Not a clear song from my heart or my mind
私の心から、私の頭から明確な歌ではない
Cause these words that are clinging on for dear life
だってこの言葉は一生しがみついているから
But I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing
でも、私は息をしている、私は息をしている、私は息をしている
You got body and my knees they go weak
あなたは体を持っています、そして私の膝は弱くなっています
Lie awake and read your sext I can't sleep
起きて横になってセクストを読んでください、眠れないのです
I wish I wanted what you want, not yet three
あなたが望むものを望んでいればよかったのですが、まだ3つではありません
But I'm breathing, I'm breathing, I'm breathing
でも、私は息をしている、私は息をしている、私は息をしている
horus
ホルス
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
シンプルにさせてください、そうすればあなたに直面する必要はありません
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
単なる私の電話にさせてください、私はあなたを迎える準備ができていないからです
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
シンプルにさせてください、そうすればあなたに直面する必要はありません
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
単なる私の電話にさせてください、私はあなたを迎える準備ができていないからです
reak
漏れる
I ain't ready, I ain't ready,
準備ができていない、準備ができていない、
I ain't ready, I ain't ready,
準備ができていない、準備ができていない、
I ain't ready, I ain't ready,
準備ができていない、準備ができていない、
I ain't ready, I ain't ready
準備ができていない、準備ができていない
I go to bed with you but dream about him
あなたと一緒に寝ますが、彼の夢を見ます
You think I want to, no I hate that he wins
あなたは私がそうしたいと思っているでしょう、いいえ、私は彼が勝つのが嫌いです
Just to forget how f**king broken I've been
私がどれほど壊れたかを忘れるために
But I'm healing, I'm healing, I'm healing
でも、私は癒されています、私は癒されています、私は癒されています
horus
ホルス
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
シンプルにさせてください、そうすればあなたに直面する必要はありません
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
単なる私の電話にさせてください、私はあなたを迎える準備ができていないからです
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
シンプルにさせてください、そうすればあなたに直面する必要はありません
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
単なる私の電話にさせてください、私はあなたを迎える準備ができていないからです
-section
-セクション
Physical to trick your heart
あなたの心を騙すフィジカル
You were moving on
あなたは先に進んでいた
Physical to feel okay
身体的には大丈夫だと感じる
That's what people say
それは人々が言うことです
Physical I'd better try
物理的には試してみたほうがいいよ
So this ain't goodbye
だからこれはさよならじゃない
Physical to trick your heart
あなたの心を騙すフィジカル
You were moving on
あなたは先に進んでいた
Physical to feel okay
身体的には大丈夫だと感じる
That's what people say
それは人々が言うことです
Physical I'd better try
物理的には試してみたほうがいいよ
So this ain't goodbye No, no; let me keep it...
だからこれはさよならじゃない いいえ、いいえ。そのままにしておきます...
Physical to trick your heart
あなたの心を騙すフィジカル
You were moving on
あなたは先に進んでいた
Physical to feel okay
身体的には大丈夫だと感じる
That's what people say
それは人々が言うことです
Physical I'd better try
物理的には試してみたほうがいいよ
So this ain't goodbye
だからこれはさよならじゃない
horus
ホルス
Let me keep it simple, so I don't have to face ya
シンプルにさせてください、そうすればあなたに直面する必要はありません
Let it be just my call, cause I ain't ready for you
単なる私の電話にさせてください、私はあなたを迎える準備ができていないからです
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
