This Time Around Letras Tradução em Português

Tove Lo - desta vez

by Tove Lo

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo This Time Around

I used to take your breath away
Eu costumava tirar seu fôlego
I used to make you laugh about any-thing
Eu costumava fazer você rir de qualquer coisa
I used to be your getaway
Eu costumava ser seu refúgio
Your getaway, your dream I was everything you needed
Sua fuga, seu sonho, eu era tudo que você precisava
You used to lean your eyes on me
Você costumava apoiar seus olhos em mim
You used to open up and share your world
Você costumava abrir e compartilhar seu mundo
You used to lose yourself in me
Você costumava se perder em mim
Let the hours pass all running by so fast
Deixe as horas passarem tão rápido
But now, what I'm doing, don't know, what I'm doing
Mas agora, o que estou fazendo, não sei, o que estou fazendo
Chorus:
Refrão:
Cause I don't even feel it
Porque eu nem sinto isso
Bodies growing colder with the distance now
Corpos ficando mais frios com a distância agora
And I don't even mean it
E eu nem quero dizer isso
Got my hands all over you but not asound
Coloquei minhas mãos em você, mas não de maneira alguma
I'm always so in love all in
Estou sempre tão apaixonado por tudo
'Till you lost your goal and I'm
'Até você perder seu objetivo e eu
thinking
pensando
Thought you'd make me feel it
Pensei que você me faria sentir isso
Thought that I'd be different this time around
Pensei que seria diferente desta vez
This time around
Desta vez
We started out as lonely hearts
Começamos como corações solitários
We started with a promise built on
Começamos com uma promessa construída sobre
highs
altos
You said I was the missing part
Você disse que eu era a parte que faltava
Looked into my eyes said you're my fix for life
Olhei nos meus olhos e disse que você é minha solução para a vida
But now, what I'm doing, don't know what I'm doing
Mas agora, o que estou fazendo, não sei o que estou fazendo
Chorus:
Refrão:
Cause I don't even feel it
Porque eu nem sinto isso
Bodies growing colder with the distance now
Corpos ficando mais frios com a distância agora
And I don't even mean it
E eu nem quero dizer isso
Got my hands all over you but not asound
Coloquei minhas mãos em você, mas não de maneira alguma
I'm always so, in love, all in
Estou sempre assim, apaixonado, totalmente apaixonado
'Till you lost your goal, and I'm
'Até você perder seu objetivo, e eu estou
thinking
pensando
Thought you'd make feel it
Pensei que você faria sentir isso
Thought that I'd be different this time around
Pensei que seria diferente desta vez
This time around
Desta vez
(Instrumental) E D
(Instrumental) E D
Don't know what I'm doing this time around
Não sei o que estou fazendo desta vez
This time around Em D x2
Desta vez Em D x2
Bm D Ohh
Bm D Ohh
Cause I don't even feel it
Porque eu nem sinto isso
Bodies growing colder with the distance now
Corpos ficando mais frios com a distância agora
And I don't even mean it
E eu nem quero dizer isso
Got my hands all over you but not asound
Coloquei minhas mãos em você, mas não de maneira alguma
Oh, I'm always so in love all in
Oh, eu estou sempre tão apaixonado
'Till you lost your goal and I'm thinking
'Até você perder seu objetivo e eu estar pensando
Thought you'd make me feel it
Pensei que você me faria sentir isso
Thought that I'd be different this time around
Pensei que seria diferente desta vez
This time around
Desta vez
Don't know what I'm doing this time around
Não sei o que estou fazendo desta vez
This time around x2
Desta vez por volta de x2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.