Thousand Miles كلمات أغنية ترجمة عربية
توف لو - ألف ميل
by Tove Lo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Too far away to feel you, but I can't forget your skin
بعيدًا جدًا عن الشعور بك، لكن لا أستطيع أن أنسى بشرتك
Wonder what you're up to, what state of mind you're in
أتساءل عما تنوي فعله، وما هي الحالة الذهنية التي أنت فيها
Are you thinking 'bout the last time, your lips all over me
هل تفكرين في المرة الأخيرة، شفتيك فوقي؟
'Cause I'd play it and I rewind, where you are I wanna be
لأنني سألعبها ثم أعود إلى حيث أنت أريد أن أكون
Wanna fly to you like birds do, straight across the world
أريد أن أطير إليك كما تفعل الطيور، مباشرة عبر العالم
My body, your hands, ooh, and I'm missing every word
جسدي، يديك، أوه، وأنا أفتقد كل كلمة
You are mine, yeah you say so, when you call me late nights
أنت لي، نعم تقول ذلك، عندما تتصل بي في وقت متأخر من الليل
But I wonder how should I know, you're in love enough to fight
لكني أتساءل كيف لي أن أعرف أنك واقع في الحب بما يكفي للقتال
Fading away, when you're drunk and alone
يتلاشى، عندما تكون في حالة سكر وحيدا
Can't see my face in your heart anymore
لم أعد أستطيع رؤية وجهي في قلبك
Telling yourself you don't feel like before
إخبار نفسك أنك لم تشعر كما كان من قبل
And that's when I run all of these thousand miles
وذلك عندما أقطع كل هذه الألف ميل
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
وذلك عندما أقطع كل تلك الألف الأميال، لأعيدك
Coming for you babe, I'm coming now
قادم من أجلك يا عزيزتي، أنا قادم الآن
That's when I run all of these thousand miles
وذلك عندما أركض كل هذه الألف ميل
To get you back
لتحصل على العودة
Wrapped around your fingers, let you dive into my low
ملفوفة حول أصابعك، ودعك تغوص في أعماقي
You remember all my triggers, the physical and stuff
أنت تتذكر كل محفزاتي الجسدية والأشياء
Back and forth forever, is it how it's gonna be?
ذهابًا وإيابًا إلى الأبد، أهكذا سيكون الأمر؟
Even when we're not together, will you stay with me?
حتى عندما لا نكون معًا، هل ستبقى معي؟
Fading away, when you're drunk and alone
يتلاشى، عندما تكون في حالة سكر وحيدا
Can't see my face in your heart anymore
لم أعد أستطيع رؤية وجهي في قلبك
Telling yourself you don't feel like before
إخبار نفسك أنك لم تشعر كما كان من قبل
And that's when I run all of these thousand miles
وذلك عندما أقطع كل هذه الألف ميل
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
وذلك عندما أقطع كل تلك الألف الأميال، لأعيدك
Coming for you babe, I'm coming now
قادم من أجلك يا عزيزتي، أنا قادم الآن
That's when I run all of these thousand miles to get you back
وذلك عندما أقطع كل هذه الألف ميل لإعادتك
All of these, all of these thousand miles, to get you back
كل هذه، كل هذه الألف ميل، لإعادتك
All of these, all of these thousand miles, ooh
كل هذه، كل هذه الألف ميل، أوه
All of these, all of these thousand miles, to get you back
كل هذه، كل هذه الألف ميل، لإعادتك
All of these, all of these thousand miles
كل هذه، كل هذه الألف ميل
Em silent strum 8x
إم مداعبة أوتار الآلة الموسيقية الصامتة 8x
And that's when I run all of these thousand miles
وذلك عندما أقطع كل هذه الألف ميل
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
وذلك عندما أقطع كل تلك الألف الأميال، لأعيدك
Coming for you babe, I'm coming now
قادم من أجلك يا عزيزتي، أنا قادم الآن
That's when I run all of these thousand miles to get you back
وذلك عندما أقطع كل هذه الألف ميل لإعادتك
All of these, all of these thousand miles, to get you back
كل هذه، كل هذه الألف ميل، لإعادتك
All of these, all of these thousand miles, all of these thousand miles
كل هذه، كل هذه الألف ميل، كل هذه الألف ميل
All of these, all of these thousand miles, to get you back
كل هذه، كل هذه الألف ميل، لإعادتك
All of these, all of these thousand miles.
كل هذه، كل هذه الألف ميل.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
