Thousand Miles Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tove Lo – Tysiąc mil
by Tove Lo
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Too far away to feel you, but I can't forget your skin
Zbyt daleko, żeby cię poczuć, ale nie mogę zapomnieć twojej skóry
Wonder what you're up to, what state of mind you're in
Zastanawiam się, co porabiasz, w jakim jesteś stanie umysłu
Are you thinking 'bout the last time, your lips all over me
Czy myślisz o tym ostatnim razem, gdy twoje usta były na mnie?
'Cause I'd play it and I rewind, where you are I wanna be
Bo odtwarzałbym to i przewijam do tyłu, tam gdzie jesteś, chcę być
Wanna fly to you like birds do, straight across the world
Chcę polecieć do Ciebie jak ptaki, prosto na cały świat
My body, your hands, ooh, and I'm missing every word
Moje ciało, twoje ręce, och, i brakuje mi każdego słowa
You are mine, yeah you say so, when you call me late nights
Jesteś mój, tak, tak mówisz, kiedy dzwonisz do mnie późnym wieczorem
But I wonder how should I know, you're in love enough to fight
Ale zastanawiam się, skąd mam wiedzieć, że jesteś wystarczająco zakochany, by walczyć
Fading away, when you're drunk and alone
Zanikając, kiedy jesteś pijany i samotny
Can't see my face in your heart anymore
Nie mogę już widzieć mojej twarzy w twoim sercu
Telling yourself you don't feel like before
Wmawianie sobie, że nie czujesz się jak wcześniej
And that's when I run all of these thousand miles
I wtedy przebiegnę te wszystkie tysiące mil
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
Wtedy przebiegnę te wszystkie tysiące mil, żeby cię odzyskać
Coming for you babe, I'm coming now
Idę po ciebie, kochanie, idę teraz
That's when I run all of these thousand miles
Wtedy właśnie przebiegam te wszystkie tysiące mil
To get you back
Aby cię odzyskać
Wrapped around your fingers, let you dive into my low
Owinięty wokół twoich palców, pozwala zanurzyć się w moim dole
You remember all my triggers, the physical and stuff
Pamiętasz wszystkie moje wyzwalacze, fizyczne i takie tam
Back and forth forever, is it how it's gonna be?
W tę i z powrotem w nieskończoność, czy tak właśnie będzie?
Even when we're not together, will you stay with me?
Nawet jeśli nie będziemy razem, czy zostaniesz ze mną?
Fading away, when you're drunk and alone
Zanikając, kiedy jesteś pijany i samotny
Can't see my face in your heart anymore
Nie mogę już widzieć mojej twarzy w twoim sercu
Telling yourself you don't feel like before
Wmawianie sobie, że nie czujesz się jak wcześniej
And that's when I run all of these thousand miles
I wtedy przebiegnę te wszystkie tysiące mil
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
Wtedy przebiegnę te wszystkie tysiące mil, żeby cię odzyskać
Coming for you babe, I'm coming now
Idę po ciebie, kochanie, idę teraz
That's when I run all of these thousand miles to get you back
Wtedy przebiegnę te tysiące mil, żeby cię odzyskać
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil, żeby cię odzyskać
All of these, all of these thousand miles, ooh
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil, ooh
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil, żeby cię odzyskać
All of these, all of these thousand miles
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil
Em silent strum 8x
Ciche brzdąkanie 8x
And that's when I run all of these thousand miles
I wtedy przebiegnę te wszystkie tysiące mil
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
Wtedy przebiegnę te wszystkie tysiące mil, żeby cię odzyskać
Coming for you babe, I'm coming now
Idę po ciebie, kochanie, idę teraz
That's when I run all of these thousand miles to get you back
Wtedy przebiegnę te tysiące mil, żeby cię odzyskać
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil, żeby cię odzyskać
All of these, all of these thousand miles, all of these thousand miles
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil, wszystkie te tysiące mil
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil, żeby cię odzyskać
All of these, all of these thousand miles.
Wszystko to, wszystkie te tysiące mil.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
