Thousand Miles Versuri Traducere în Română

Tove Lo - Mii de mile

by Tove Lo

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo Thousand Miles

Too far away to feel you, but I can't forget your skin
Prea departe ca să te simt, dar nu-ți pot uita pielea
Wonder what you're up to, what state of mind you're in
Te întrebi ce faci, în ce stare de spirit te afli
Are you thinking 'bout the last time, your lips all over me
Te gândești la ultima dată, buzele tale peste mine
'Cause I'd play it and I rewind, where you are I wanna be
Pentru că l-aș juca și mă derulez înapoi, unde ești tu, vreau să fiu
Wanna fly to you like birds do, straight across the world
Vreau să zbor la tine ca și păsările, direct în toată lumea
My body, your hands, ooh, and I'm missing every word
Corpul meu, mâinile tale, ooh, și îmi lipsește fiecare cuvânt
You are mine, yeah you say so, when you call me late nights
Ești a mea, da, așa spui, când mă suni noaptea târziu
But I wonder how should I know, you're in love enough to fight
Dar mă întreb de unde să știu că ești suficient de îndrăgostit ca să lupți
Fading away, when you're drunk and alone
Dispare, când ești beat și singur
Can't see my face in your heart anymore
Nu-mi mai pot vedea fața în inima ta
Telling yourself you don't feel like before
Să-ți spui că nu te simți ca înainte
And that's when I run all of these thousand miles
Și atunci alerg toate aceste mii de mile
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
Atunci alerg toate aceste mii de mile, ca să te aduc înapoi
Coming for you babe, I'm coming now
Vin pentru tine iubito, vin acum
That's when I run all of these thousand miles
Atunci alerg toate aceste mii de mile
To get you back
Pentru a te aduce înapoi
Wrapped around your fingers, let you dive into my low
Înfășurat în jurul degetelor tale, te las să te scufunzi în josul meu
You remember all my triggers, the physical and stuff
Îți amintești toate declanșatoarele mele, fizice și altele
Back and forth forever, is it how it's gonna be?
Înainte și înapoi pentru totdeauna, așa va fi?
Even when we're not together, will you stay with me?
Chiar și atunci când nu suntem împreună, vei rămâne cu mine?
Fading away, when you're drunk and alone
Dispare, când ești beat și singur
Can't see my face in your heart anymore
Nu-mi mai pot vedea fața în inima ta
Telling yourself you don't feel like before
Să-ți spui că nu te simți ca înainte
And that's when I run all of these thousand miles
Și atunci alerg toate aceste mii de mile
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
Atunci alerg toate aceste mii de mile, ca să te aduc înapoi
Coming for you babe, I'm coming now
Vin pentru tine iubito, vin acum
That's when I run all of these thousand miles to get you back
Atunci alerg toate aceste mii de mile ca să te aduc înapoi
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Toate acestea, toate aceste mii de mile, ca să te aducă înapoi
All of these, all of these thousand miles, ooh
Toate acestea, toate aceste mii de mile, ooh
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Toate acestea, toate aceste mii de mile, ca să te aducă înapoi
All of these, all of these thousand miles
Toate acestea, toate aceste mii de mile
Em silent strum 8x
Eu strim tăcut de 8x
And that's when I run all of these thousand miles
Și atunci alerg toate aceste mii de mile
That's when I run all of these thousand miles, to get you back
Atunci alerg toate aceste mii de mile, ca să te aduc înapoi
Coming for you babe, I'm coming now
Vin pentru tine iubito, vin acum
That's when I run all of these thousand miles to get you back
Atunci alerg toate aceste mii de mile ca să te aduc înapoi
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Toate acestea, toate aceste mii de mile, ca să te aducă înapoi
All of these, all of these thousand miles, all of these thousand miles
Toate acestea, toate aceste mii de mile, toate aceste mii de mile
All of these, all of these thousand miles, to get you back
Toate acestea, toate aceste mii de mile, ca să te aducă înapoi
All of these, all of these thousand miles.
Toate acestea, toate aceste mii de mile.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.