Timebomb كلمات أغنية ترجمة عربية
توف لو - قنبلة موقوتة
by Tove Lo
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C Am Em G
مقدمة: C Am Em G
Verse 1:
الآية 1:
You made your way in as I was leaving
لقد شقت طريقك بينما كنت أغادر
You cut in line just as I was getting my stuff
لقد قطعت الصف بينما كنت أحصل على أغراضي
And I couldn't decide if you were the most annoying human being I'd ever met
ولم أستطع أن أقرر إذا كنت أكثر إنسان مزعج قابلته في حياتي
Or just the best thing that ever happened, just the best thing that ever happened
أو مجرد أفضل شيء حدث على الإطلاق، مجرد أفضل شيء حدث على الإطلاق
You took the key out of the ignition
لقد أخرجت المفتاح من الإشعال
I could hear the rain on the windows
كنت أسمع صوت المطر على النوافذ
Right then and there I made up my mind to just go with it
في ذلك الوقت قررت أن أذهب معه
Thinking what's the worst thing that could happen?
هل تفكر في ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث؟
When the worst thing that could happen, could be the best thing ever
عندما يكون أسوأ شيء يمكن أن يحدث، هو أفضل شيء على الإطلاق
Chorus:
جوقة:
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
You and I could be the best thing ever
أنت وأنا يمكن أن نكون أفضل شيء على الإطلاق
We're not happy ever after
نحن لسنا سعداء إلى الأبد
We don't got what it takes
ليس لدينا ما يلزم
And we don't make plans
ونحن لا نضع الخطط
Cause we're never gonna last
لأننا لن نستمر أبدًا
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
You and I, we're a time
أنت وأنا، نحن وقت
Bomb bomb bomb bomb
قنبلة قنبلة قنبلة قنبلة
Bomb bomb bomb bomb
قنبلة قنبلة قنبلة قنبلة
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
You and I, we're a timebomb
أنت وأنا، نحن قنبلة موقوتة
Verse 2:
الآية 2:
I shut the door and never looked back
أغلقت الباب ولم أنظر إلى الوراء أبدًا
When something this good comes along you're better off letting the first time be the
عندما يأتي شيء جيد كهذا، فمن الأفضل أن تدع المرة الأولى تكون هي المرة الأولى
last time
آخر مرة
But really, what's the worst thing that could happen
ولكن في الحقيقة، ما هو أسوأ شيء يمكن أن يحدث
When the worst thing that could happen, could be the best thing ever
عندما يكون أسوأ شيء يمكن أن يحدث، هو أفضل شيء على الإطلاق
Chorus:
جوقة:
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
You and I could be the best thing ever
أنت وأنا يمكن أن نكون أفضل شيء على الإطلاق
We're not happy ever after
نحن لسنا سعداء إلى الأبد
We don't got what it takes
ليس لدينا ما يلزم
And we don't make plans
ونحن لا نضع الخطط
Cause we're never gonna last
لأننا لن نستمر أبدًا
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
You and I, we're a time
أنت وأنا، نحن وقت
Bomb bomb bomb bomb
قنبلة قنبلة قنبلة قنبلة
Bomb bomb bomb bomb
قنبلة قنبلة قنبلة قنبلة
We're not forever
نحن لسنا إلى الأبد
You're not the one
أنت لست الوحيد
You and I, we're a timebomb
أنت وأنا، نحن قنبلة موقوتة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
