Timebomb Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tove Lo – Bomba zegarowa

by Tove Lo

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tove Lo Timebomb

Intro: C Am Em G
Wprowadzenie: C Am Em G
Verse 1:
Werset 1:
You made your way in as I was leaving
Wszedłeś, kiedy wychodziłem
You cut in line just as I was getting my stuff
Ustawiłeś się w kolejce, kiedy odbierałem swoje rzeczy
And I couldn't decide if you were the most annoying human being I'd ever met
I nie mogłem się zdecydować, czy jesteś najbardziej irytującą osobą, jaką kiedykolwiek spotkałem
Or just the best thing that ever happened, just the best thing that ever happened
Albo po prostu najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek się wydarzyła, po prostu najlepszą rzeczą, jaka kiedykolwiek się wydarzyła
You took the key out of the ignition
Wyjąłeś kluczyk ze stacyjki
I could hear the rain on the windows
Słyszałem deszcz uderzający o okna
Right then and there I made up my mind to just go with it
Właśnie wtedy podjąłem decyzję, że po prostu z tym pojadę
Thinking what's the worst thing that could happen?
Myślisz, co najgorszego może się wydarzyć?
When the worst thing that could happen, could be the best thing ever
Kiedy najgorsza rzecz, jaka może się wydarzyć, może być najlepszą rzeczą w historii
Chorus:
Chór:
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
You and I could be the best thing ever
Ty i ja moglibyśmy być najlepszą rzeczą na świecie
We're not happy ever after
Nie jesteśmy już szczęśliwi
We don't got what it takes
Nie mamy tego, czego potrzeba
And we don't make plans
I nie robimy planów
Cause we're never gonna last
Bo nigdy nie przetrwamy
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
You and I, we're a time
Ty i ja, jesteśmy czasem
Bomb bomb bomb bomb
Bomba Bomba Bomba Bomba
Bomb bomb bomb bomb
Bomba Bomba Bomba Bomba
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
You and I, we're a timebomb
Ty i ja jesteśmy bombą zegarową
Verse 2:
Werset 2:
I shut the door and never looked back
Zamknęłam drzwi i nie oglądałam się za siebie
When something this good comes along you're better off letting the first time be the
Kiedy pojawia się coś tak dobrego, lepiej pozwolić, aby pierwszy raz był tym
last time
ostatni raz
But really, what's the worst thing that could happen
Ale tak naprawdę, co jest najgorszą rzeczą, jaka może się wydarzyć
When the worst thing that could happen, could be the best thing ever
Kiedy najgorsza rzecz, jaka może się wydarzyć, może być najlepszą rzeczą w historii
Chorus:
Chór:
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
You and I could be the best thing ever
Ty i ja moglibyśmy być najlepszą rzeczą na świecie
We're not happy ever after
Nie jesteśmy już szczęśliwi
We don't got what it takes
Nie mamy tego, czego potrzeba
And we don't make plans
I nie robimy planów
Cause we're never gonna last
Bo nigdy nie przetrwamy
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
You and I, we're a time
Ty i ja, jesteśmy czasem
Bomb bomb bomb bomb
Bomba Bomba Bomba Bomba
Bomb bomb bomb bomb
Bomba Bomba Bomba Bomba
We're not forever
Nie jesteśmy na zawsze
You're not the one
Nie jesteś tym jedynym
You and I, we're a timebomb
Ty i ja jesteśmy bombą zegarową

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.