Right On Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
TQ - Hemen
by TQ
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
In my city it's a summer night
Benim şehrimde bir yaz gecesi
I'm rollin in my caddy
Caddy'mde yuvarlanıyorum
I'm listening to marvin gaye
Marvin Gaye'yi dinliyorum
I got my seat laid way back
Koltuğumu çok geriye yatırdım
As i slide down the boulevard
Bulvardan aşağı kayarken
I see the ladies and i pass em
Bayanları görüyorum ve onları geçiyorum
This is my beautiful ghetto scene
Bu benim güzel getto sahnem
And it's the only way i'll have it
Ve ona sahip olmamın tek yolu bu
This is cali - forni - cation
Bu bir zinadır
We keep it gangsta
Gangsta tutuyoruz
I don't know what they told you
Sana ne söylediklerini bilmiyorum
But get it toge - ther
Ama onu bir araya getirin - orada
Cause it don't stop
Çünkü durmuyor
And it won't stop
Ve durmayacak
And it can't stop
Ve bu durdurulamıyor
We keep it going for - ever
Bunu sonsuza kadar sürdüreceğiz
And i got my hat to the back
Ve şapkamı arkaya aldım
Drop my top
Üstümü bırak
My base bump all
Tabanım hepsini çarpıyor
Through the parking lot
Otoparkın içinden
I gets my ride on
Arabamı sürüyorum
Right on
Hemen
And i got me a fresh throw back
Ve kendime yeni bir geri dönüş fırsatı buldum
Air force ones
Hava kuvvetleri olanlar
Step on the scene
Sahneye çıkın
Bout to have some fun
Biraz eğlenmek üzereyiz
I gets my ride on
Arabamı sürüyorum
Right on, right on
Hemen, hemen
Dedicated to them boys on the corner
Köşedeki çocuklara adanmış
I ain't trippin homie
Ben trip atmıyorum dostum
Hustle why you wanna
Acele et neden istiyorsun
Goin out to the girls in at the nail shop
Tırnak dükkanındaki kızların yanına gidiyorum
You aint scared to back it up and let it drop, drop, drop
Onu yedeklemekten ve düşmesine, düşmesine, düşmesine izin vermekten korkmuyorsun
Yeah baby that's alligator skin
Evet bebeğim bu timsah derisi
I'm coverin up all the swooshes
Tüm swoosh'ları kapatıyorum
And feel free to bring a couple of friends
Ve birkaç arkadaşınızı da getirmekten çekinmeyin
I'ma show you how to do this
Sana bunun nasıl yapılacağını göstereceğim
Out here it's just a way of life
Burada bu sadece bir yaşam biçimi
You get used to it
alışırsın
Good dro mixed with good sunshine
İyi güneş ışığı ile iyi dro karışımı
Can't you hear it in the music
Bunu müzikte duyamıyor musun?
Give me love
Bana aşk ver
This is californication
Bu Kaliforniya'dır
We keep it gangsta
Gangsta tutuyoruz
I don't know what they told you
Sana ne söylediklerini bilmiyorum
But get it together
Ama bir araya getirin
Cause it don't stop
Çünkü durmuyor
And it won't stop
Ve durmayacak
And it can't stop
Ve bu durdurulamıyor
Gotta keep it going forever
Bunu sonsuza kadar sürdürmeliyim
And i got my hat to the back
Ve şapkamı arkaya aldım
Drop my top
Üstümü bırak
My base bump all
Tabanım hepsini çarpıyor
Through the parking lot
Otoparkın içinden
I gets my ride on
Arabamı sürüyorum
Right on
Hemen
And i got me a fresh throw back
Ve kendime yeni bir geri dönüş fırsatı buldum
Air force ones
Hava kuvvetleri olanlar
Step on the scene
Sahneye çıkın
Bout to have some fun
Biraz eğlenmek üzereyiz
I gets my ride on
Arabamı sürüyorum
Right on, right on
Hemen, hemen
I come from next to nothing
Neredeyse hiçbir şeyden geliyorum
I'ma have not
yapmayacağım
I still got pride in what i have got
Sahip olduklarımla hâlâ gurur duyuyorum
And ya'll remember when we sold rocks
Ve taş sattığımız zamanı hatırlayacaksın
And now we ain't gotta, god bless hip hop
Ve artık buna mecbur değiliz, Tanrı hip hop'u korusun
We sip crystal and smoke weed all day
Bütün gün kristal yudumlayıp ot içiyoruz
That's the only way to play
Oynamanın tek yolu bu
Throw all them silly cares away
Bütün o aptalca kaygıları bir kenara at
Holla if you hear me now
Holla eğer beni şimdi duyuyorsan
Dedicated to them boys on the corner
Köşedeki çocuklara adanmış
I ain't trippin homie
Ben trip atmıyorum dostum
Hustle why you wanna
Acele et neden istiyorsun
Goin out to the girls at the nail shop
Tırnak dükkanındaki kızların yanına gidiyorum
You aint scared to back it up and let it drop, drop, drop
Onu yedeklemekten ve düşmesine, düşmesine, düşmesine izin vermekten korkmuyorsun
This is comin from the california kid
Bu Kaliforniyalı çocuktan geliyor
Gemini baby
İkizler bebeği
Comin at ya in a couple minutes
Birkaç dakika sonra yanınıza geleceğim
This is something crazy
Bu çılgınca bir şey
And i got my hat to the back
Ve şapkamı arkaya aldım
Drop my top
Üstümü bırak
My base bump all
Tabanım hepsini çarpıyor
Through the parking lot
Otoparkın içinden
I gets my ride on
Arabamı sürüyorum
Right on
Hemen
And i got me a fresh throw back
Ve kendime yeni bir geri dönüş fırsatı buldum
Air force ones
Hava kuvvetleri olanlar
Step on the scene
Sahneye çıkın
Bout to have some fun
Biraz eğlenmek üzereyiz
I gets my ride on
Arabamı sürüyorum
Right on, right on
Hemen, hemen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
